Перевод текста песни This Bed - Horse Feathers

This Bed (оригинал)

Bit by bit, and piece by piece it’s adding up
The one I love loves me the least
A growing need for apologies, but when I’m wrong I’m weak in the knees
It’s better now you don’t come back to me, let it be known I’m a liar and a
thief
What I stole is in what I’ve said
It’s a shame our books been closed because it’s words have been bled
Inch by inch, a foot to feet, a growing gap, and the miles between
A single lie becomes a beast
It’s adding up, the one I love loves me the least
Breathing deep, lying awake too alone to sleep
It’s in my mind and in my head
There’s a certain type of cold that lives in this bed

Эта Кровать (перевод)

Понемногу и по частям это складывается
Тот, кого я люблю, любит меня меньше всего
Растущая потребность в извинениях, но когда я ошибаюсь, у меня слабеют колени
Лучше теперь ты ко мне не возвращайся, пусть будет известно, что я лжец и
вор
То, что я украл, в том, что я сказал
Жаль, что наши книги были закрыты, потому что их слова были обескровлены
Дюйм за дюймом, фут за футом, растущий разрыв и мили между
Одна ложь становится зверем
Это складывается, тот, кого я люблю, любит меня меньше всего
Дышать глубоко, спать слишком одиноко, чтобы спать
Это у меня на уме и в моей голове
В этой кровати живет определенный тип простуды