Перевод текста песни Violently Wild - Horse Feathers

Violently Wild (оригинал)

Why is my mind twisting up, leaving thoughts behind?
I was gone before I’d go
The dirtiest deeds justified merely by the need
To seldom lay down alone
You don’t speak away for long
Lover’s rarely sleep
They are bound to the phone
Yet on a day plain and mild
With a smile violently wild
We had just begun
We’ll blame it on the sun
We’ll blame it on our signs
We’ll blame it on a misstep
Lack of rhythm, or lack of time
There’s no peace, there’s morning noise
A new found lack of poise, there are lies and deceit
The dirtiest deeds justified merely by the need
To seldom lay down alone
We had just begun
We’ll blame it on the sun
We’ll blame it on our signs
We’ll blame it on a misstep
Lack of rhythm, or lack of time
We’re out of tune and you’ll be gone
And I’ll be leaving soon
We were born without a song
And we do not belong
Out of tune, you’ll be gone
And I’ll be leaving soon
We were born without a song
And we do not belong
Yet on a day plain and mild
With a smile violently wild
We’ll blame it on our signs
We’ll blame it on a misstep
Lack of rhythm, or lack of time

Яростно Дикий (перевод)

Почему мой разум скручивается, оставляя мысли позади?
Я ушел, прежде чем я ушел
Самые грязные дела, оправдываемые лишь необходимостью
Редко ложиться в одиночестве
Ты долго не разговариваешь
Любовник редко спит
Они привязаны к телефону
Тем не менее в день простой и мягкий
С улыбкой яростно дикой
мы только начали
Мы будем винить в этом солнце
Мы будем винить в этом наши знаки
Мы будем винить в этом оплошность
Отсутствие ритма или нехватка времени
Нет покоя, есть утренний шум
Новое обнаруженное отсутствие равновесия, есть ложь и обман
Самые грязные дела, оправдываемые лишь необходимостью
Редко ложиться в одиночестве
мы только начали
Мы будем винить в этом солнце
Мы будем винить в этом наши знаки
Мы будем винить в этом оплошность
Отсутствие ритма или нехватка времени
Мы расстроены, и ты уйдешь
И я скоро уйду
Мы родились без песни
И мы не принадлежим
Не в ладу, ты уйдешь
И я скоро уйду
Мы родились без песни
И мы не принадлежим
Тем не менее в день простой и мягкий
С улыбкой яростно дикой
Мы будем винить в этом наши знаки
Мы будем винить в этом оплошность
Отсутствие ритма или нехватка времени