Перевод текста песни Father Reprise - Horse Feathers

Father Reprise (оригинал)

Father your failures are so grave
They have seeped to son
No amount of wishing
For grace to be regained or won
10,000 pounds of hope
On the shoulders of one
It’s clear to me
How the son has gone to seed
It’s clear to me
How the roots shape the tree
If I found a penance to be paid
If I found a payment to be made
There’s no real letter to write
To no real father of mine
With no real things
It’s hard not to think
With no real things
It’s hard not to sing
Father your failures are so grave
They have seeped to son
No amount of wishing
For grace to be regained or won

Отец Реприза (перевод)

Отец, твои неудачи настолько серьезны
Они просочились к сыну
Нет желания
Чтобы благодать была восстановлена ​​​​или завоевана
10 000 фунтов надежды
На плечах одного
мне ясно
Как сын ушел в семя
мне ясно
Как корни формируют дерево
Если бы я нашел покаяние, которое нужно заплатить
Если я обнаружил, что нужно произвести платеж
Нет настоящего письма, которое нужно написать
Ни одному моему настоящему отцу
Без реальных вещей
Трудно не думать
Без реальных вещей
Трудно не петь
Отец, твои неудачи настолько серьезны
Они просочились к сыну
Нет желания
Чтобы благодать была восстановлена ​​​​или завоевана