Перевод текста песни The Drought - Horse Feathers

The Drought (оригинал)

Unruly type of sun
Willing to spare no one
From the plains up to the peaks
This heat’s stealing faith from the weak
Amidst the burning breeze
From the ground up through the trees
I hear the birds complain
About the lack of the rain
And it’s not the same life
Here the morning’s like a knife
And the river’s been bone dry
Where the day is not fond of light
Unruly til the night
Shades
From the plains up to the peaks
This heat’s stealing faith from the weak
Amidst the burning breeze
From the ground up through the trees
I hear the birds complain
About the lack of the rain
It’s bearing down on me
No clouds in the sky
I hear the pines crack and cry:
«There's no reason to try»
And it’s not the same life
Here the morning’s like a knife
And the river’s been bone dry
Where the day is not fond of light
It’s bearing down on me
No clouds in the sky
I hear the pines crack and cry:
«There's no reason to try»

Засуха (перевод)

Непослушный тип солнца
Готов никого не щадить
От равнин до вершин
Эта жара крадет веру у слабых
Среди обжигающего ветра
С земли вверх через деревья
Я слышу, как птицы жалуются
Об отсутствии дождя
И это не та жизнь
Здесь утро как нож
И река высохла
Где день не любит свет
Непослушный до ночи
Оттенки
От равнин до вершин
Эта жара крадет веру у слабых
Среди обжигающего ветра
С земли вверх через деревья
Я слышу, как птицы жалуются
Об отсутствии дождя
Это давит на меня
На небе нет облаков
Я слышу, как трещат сосны и плачут:
«Нет причин пытаться»
И это не та жизнь
Здесь утро как нож
И река высохла
Где день не любит свет
Это давит на меня
На небе нет облаков
Я слышу, как трещат сосны и плачут:
«Нет причин пытаться»