Перевод текста песни Nearly Old Friends - Horse Feathers

Nearly Old Friends (оригинал)

Disgusting speed
For every word a dirty deed
And so they say
Take a week or month
But you need more than a day
For it to go away
But it couldn’t be
What it never was
No war was waged
A year in silence
No penance paid
With a dirty tongue
Something wicked’s bound
To this way come
Then we’ll see
If we both have to crawl from the bottom
It’s there we meet
Eye to eye and bent on some bedlam
The coast was clear
Turned out to be a cynic’s year
With a dirty tongue
Something wicked’s bound
To this way come

Почти Старые Друзья (перевод)

Отвратительная скорость
За каждое слово грязное дело
Так и говорят
Потратьте неделю или месяц
Но вам нужно больше, чем день
Чтобы он ушел
Но этого не могло быть
Что это никогда не было
Войны не велось
Год молчания
Покаяние не выплачено
С грязным языком
Что-то нечестивое связано
На этот путь
Тогда мы увидим
Если нам обоим придется ползти снизу
Там мы встречаемся
Глаза в глаза и согнуты в каком-то бедламе
Побережье было чистым
Выдался год циника
С грязным языком
Что-то нечестивое связано
На этот путь