Перевод текста песни Hardwood Pews - Horse Feathers

Hardwood Pews (оригинал)

Stalling, stalling, the hardwood of pews is calling
We want this news
Lovely ladies make pretty babies, it’s true
That woman’s not you
Take your body and clothes to places he won’t go
Your life as you know is hopeless, it’ll happen too slow
Oh, she’s tricked, she was trapped
Her body was lacking white and red
Those hues lost in bed
Oh, they would speak language exacting
Oh, they would lay, parts practicing
And through it all he won’t call
Lovely ladies take your beauty to your grave

Деревянные Скамьи (перевод)

Сваливание, срыв, твердая древесина скамеек зовет
Нам нужна эта новость
У милых дам рождаются красивые дети, это правда
Эта женщина не ты
Отнеси свое тело и одежду туда, куда он не пойдет
Ваша жизнь, как вы знаете, безнадежна, это произойдет слишком медленно
О, ее обманули, она попала в ловушку
Ее телу не хватало белого и красного
Эти оттенки теряются в постели
О, они бы говорили языком требовательным
О, они бы лежали, части практиковались
И через все это он не позвонит
Прекрасные дамы уносят твою красоту в могилу