Перевод текста песни Blood on the Snow - Horse Feathers

Blood on the Snow (оригинал)

Painless ghosts
Of which she knows
The smell in her clothes
The smell in her nose
There’s blood on the snow
Bring your love
It’s on your tongue
It’s on your roads
And in your toes
There’s blood on the snow
Tuesday’s violence
We’re alone
Into their beds they approach their doom
Their heads, their lips, their chests, their hips, they walk
Them bones they move, they talk
Their bones they bleed they rot
Their tones they’re forged, they’re wrought
Into what they’re not

Кровь на снегу (перевод)

Безболезненные призраки
Из которых она знает
Запах ее одежды
Запах в ее носу
На снегу кровь
Принеси свою любовь
Это у тебя на языке
Это на ваших дорогах
И в пальцах ног
На снегу кровь
Насилие во вторник
мы одни
В свои кровати они приближаются к своей гибели
Их головы, их губы, их грудь, их бедра, они ходят
Их кости двигаются, они разговаривают
Их кости кровоточат, они гниют
Их тона выкованы, они выкованы
В то, чем они не являются