Перевод текста песни Mustasiipinen - Horna

Mustasiipinen (оригинал)

Öinen satama on
Tuskin koskaan hiljaa
Silti kuulin vain ne
Sanat, niiden tuojaa
Kaksi nuorta oksaa
Saman vanhan puun
Meren tuuli vihmoo
Syksyn kylmyydellään
Silti tunsin vain sen
Lämmön lähimmillään
Kaksi nuorta oksaa
Unohtaen kaiken muun
(Kunnes)
Saapuu Mustasiipinen
Ne sanat punoo paulakseen
Hän on tuo Mustasiipinen
Vie sielunvalon omakseen
(Ja) niittää Mustasiipinen
Rautaisen tahdon sanoillaan
Ei kiitä Mustasiipinen
Kun palvot hänen kauneuttaan…
Tiedän löytäneeni mustat siivet vierelleni…
Tähtipaimen, kuu
Ei noussut ollenkaan
Mustasiipinen toi
Kajon mukanaan
Kaksi nuorta vesaa
Saman vanhan puun
Kuningatar astuu jälleen
Metsän vapauteen
Näkee puisen vanhuksen
Ja uuden ennusteen
Kaksi nuorta vesaa
Unohtaen kaiken muun
Kehto kantaa kultaa
Kuihtuneita lehtiä
Humus tuoksuu
Aika seuraa verijälkiä
Sanoin voideltu on
Lumous kestämään
Etäisyyden tähtiin
Täältä riittämään
(Kunnes)
Saapuu Mustasiipinen
Ne sanat punoo paulakseen
Hän on tuo Mustasiipinen
Vie sielunvalon omakseen
(Ja) niittää Mustasiipinen
Rautaisen tahdon sanoillaan
Ei kiitä Mustasiipinen
Kun palvot hänen kauneuttaan…

Черное крыло (перевод)

Ночной порт
Почти никогда не молчит
Тем не менее, я только слышал их
Слова, их импортер
Две молодые ветки
То самое старое дерево
Дождь морской ветер
В холоде осени
Тем не менее, я просто почувствовал это
Тепло в ближайшем
Две молодые ветки
Забыв обо всем остальном
(До того как)
Чернокрылый прибывает
Эти слова вплетаются в пол
Он тот самый Чернокрылый
Возьми свет души в свой собственный
(И) косит Чернокрылый
Железная воля в его словах
Нет, спасибо
Когда ты поклоняешься ее красоте…
Я знаю, что нашел рядом с собой черные крылья…
Звездный пастух, луна
вообще не встал
Чернокрылый принес
Каджон со мной
Две молодые весы
То самое старое дерево
Королева снова делает шаг
На свободу леса
Видит деревянного старика
И новый прогноз
Две молодые весы
Забыв обо всем остальном
Колыбель несет золото
Увядшие листья
Гумус пахнет
Время следует за пятнами крови
Я сказал, что это было помазано
Чары, чтобы терпеть
К звездам вдали
Здесь достаточно
(До того как)
Чернокрылый прибывает
Эти слова вплетаются в пол
Он тот самый Чернокрылый
Возьми свет души в свой собственный
(И) косит Чернокрылый
Железная воля в его словах
Нет, спасибо
Когда ты поклоняешься ее красоте…