Перевод текста песни Banda tupych hlav - Horkyze Slize

Banda tupych hlav (оригинал)

Keby som Samuel, píšem sa s dvoma L
A nebolo by to na jedno kopyto
Aj ked sa origoš mení na plný kôš
Z Volgy do Espasa, čo je to do frasa?
Boli sme nechcení, nemali sme ceny
A veľkú kapelu poslali do kelu
Liezla nám na nervy a z každej konzervy
Smotanu zlízali a všetci zízali
Po čase sa náhle zistí, že do šľaka sme takí istí
Zlietli sa sponzori jak hladní kondori
Kapela v pohode dá zbohom robote
Podpisy na telo, na brucho, na čelo
Luxusné hotely, raňajky v posteli
Kompliment od ľudí dobre ťa nabudí
Kontakty na hercov a slávnych umelcov
Stúpame na cene, naspäť už nechceme
Pokiaľ nám nezvoní, ešte sme na koni
Po čase sa náhle zistí, že do šlaka sme takí istí (2x)
Jáj, banda tupých hláv, poviem bez obáv
Nasadili nás známe rádiá
A speaker Adrián už nad tým dumá
A myslí si o nás a iste pravdu má
Odišli sponzori, nastali rozpory
V kariére defekty, solové projekty
Kapela dožíva, dopingy požíva
Aké to asi je, šlahnúť si z pasie?
Prachy ich zmenili, mediá velili
Vybehnúť zo štýlu, nútia ťa na silu
Veď aj nás rádiá vytlačia z pódia
Hráme jak tatari, takéto odvary
Po čase sa náhle zistí, že kolobeh je taký istý

Куча тупых голов (перевод)

Если я Сэмюэль, я пишу двумя буквами L.
И это было бы не на одном копыте
Даже если ориги перейдут в полную корзину
От Волги до Эспасы, что за фраза?
Мы были не нужны, у нас не было цен
И они послали большую группу к капусте
Она действует нам на нервы и из каждой банки
Они слизывали сливки, и все смотрели
Со временем вдруг обнаруживается, что мы так уверены в шлаке
Спонсоры падали как голодные кондоры
Группа попрощается с роботом
Подписи на теле, на животе, на лбу
Роскошные отели, завтрак в постель
Комплимент от людей разбудит вас
Контакты для актеров и известных артистов
Мы дорожаем, мы не хотим назад
Пока не зазвенит, мы все еще на коне
Со временем вдруг обнаруживается, что мы так уверены в шлаке (2х)
Да, куча тупых голов, я не беспокоюсь
Нас развернули известные радиостанции
А спикер Адриан уже думает об этом
И он думает о нас, и он, безусловно, прав
Спонсоры ушли, были разногласия
Дефекты в карьере, сольные проекты
Группа живет, они допинг
Каково это, когда заканчивается паспорт?
Пыль изменила их, СМИ командовали ими
Выйти из моды, заставляя вас заставлять
Ведь радио столкнет нас со сцены
Играем как татары, такие отвары
Со временем вдруг обнаруживается, что цикл такой же