Перевод текста песни Logická hádanka - Horkyze Slize

Logická hádanka - Horkyze Slize
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Logická hádanka , исполнителя -Horkyze Slize
Песня из альбома: Platinum Collection
В жанре:Поп
Дата выпуска:14.03.2013
Язык песни:Словацкий
Лейбл звукозаписи:Parlophone Czech Republic

Выберите на какой язык перевести:

Logická hádanka (оригинал)Логика уехала (перевод)
Uprostred Sahary leží holí chlap, holí chlap Посреди Сахары лежит парень с палкой, парень с палкой
Vôkol žiadne stopy iba plno šiat, plno šiat Вокруг нет следов, полно одежды, полно одежды
Plno šiat a jedna krátka zápalka, zápalka Полный одежды и одна короткая спичка, спичка
…Logická hádanka … Логическая головоломка
Jeden chlapík mŕtvy -áno" Один парень умер - Да"
Zabili ho?Они убили его?
— «nie» - "нет"
Spáchal samovraždu — «áno» Он покончил жизнь самоубийством - «да»
Zastrelil sa?Он застрелился?
— «nie» - "нет"
Smrť nastala pádom?Смерть упала?
— «áno» - "Да"
Z vrtulníka — «nie» С вертолета - «нет»
Z rogala «nie» z balóna — «áno» От рогали «нет», от шара — «да»
Jasný debil-nieeeeeeeee" Ясный дебил-ниееееееее"
Bol tam ešte niekto — «áno» Был ли кто-нибудь еще - "да"
Hádali sa?Они спорили?
— «nie» - "нет"
Balón začal klesať - «áno» Воздушный шар начал опускаться - «да»
Vznikol požiar?Был ли пожар?
— «nie» - "нет"
Pokazil sa horák?Горелка сломалась?
— «nie to nie je podstatné» - «нет, неважно»
Vyhádzali šaty — «áááno» Бросив платье - «áááno»
Aj zápalky — «nieeeeee» Также соответствует - «ниеееееее»
Všetci zapli mozgy Все включили мозги
Na plné obrátky На полной скорости
Rozhodli sa obetovať Они решили пожертвовать
Jedného z posádky Один из экипажа
Ten kto si vytiahne Тот, кто вытягивает
Najkratšiu zápalku Самый короткий матч
S gestom veľkého hrdinu Жестом великого героя
Zamáva na diaľku Размахивая на расстоянии
Vieš ty, vôbec, kto sú to tí inteligenti? Вы хоть знаете, кто такие интеллигенты?
Neviem, aj keď zabiješ ma, tak nepoviem tiЯ не знаю, даже если ты меня убьешь, я тебе не скажу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Logicka hadanka

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: