Перевод текста песни Writing on the Wall - Horisont

Writing on the Wall - Horisont
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Writing on the Wall , исполнителя -Horisont
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:18.08.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Writing on the Wall (оригинал)Надпись на стене (перевод)
You got to know what it feels like Вы должны знать, каково это
When the losers they’re all look at the scene Когда проигравшие все смотрят на сцену
But if that’s what you got Но если это то, что у вас есть
When you know what’s says him Когда ты знаешь, что он говорит
Save yourself for your own sake Спаси себя ради себя
Another night in the city Еще одна ночь в городе
And the streets they remember your name И улицы помнят твое имя
Afraid that we ain’t got no time to lose Боимся, что у нас нет времени терять
Just this is where it begins Именно здесь все начинается
You know the writings was on the wall Вы знаете, что писания были на стене
When you decided to take 'em all Когда ты решил забрать их всех
You’ll lost yourself Ты потеряешь себя
Comes the time when there’s nothing Приходит время, когда ничего нет
Nothing that told you are bad Ничего, что сказало бы тебе плохо
You give it all you got Вы даете все, что у вас есть
With nothing comes closer Ни с чем не приближается
There’s still time to set things straight Еще есть время все исправить
You get alone in the city Вы одиноки в городе
And the streets know that you’ll fill the scene И улицы знают, что ты заполнишь сцену
Until you run out Пока вы не исчерпаете
Your boys got it on Ваши мальчики получили это на
This time they’re going to fall На этот раз они упадут
You know the writing was on the wall Вы знаете, что надпись была на стене
When you decided to take your soul Когда ты решил забрать свою душу
Get lost your soul Потеряй свою душу
See the light shines through me Смотри, как свет сияет сквозь меня.
I can still hear you go Я все еще слышу, как ты уходишь
Whisper something to me Шепни мне что-нибудь
Can’t make the sounds of it all Не могу издавать звуки всего этого
This one time В этот раз
I do realise я понимаю
I’m not the man anymore Я больше не мужчина
Let me down easy Отпусти меня легко
Do never come close Никогда не приближайся
Hold just a second Подожди секунду
And we’ll see them fall И мы увидим, как они падают
You know the writings was on the wall Вы знаете, что писания были на стене
When you decided to take us all Когда ты решил забрать нас всех
You’ll lose your soulТы потеряешь свою душу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: