Перевод текста песни Light My Way - Horisont

Light My Way (оригинал)

When you feel that there is
Something inside of your head
Then you wake up and find
That you’re dreaming in red
Then my friend I see you running scared
When the words has been spoken
And sunk through the earth
The wind is howling
And the hands at your throat
And they shall rule
You dare to fall there’s someone
Down there to make you follow their rules
Forced into speech because
Of the men who refused to break it
Light my way, light my way
You don’t know what it is
'Cause it struck you too fast
Dogs savagely barking at
Things you can’t possibly grasp
And then again my friend you run
You dare to fall there’s someone
Down there to make you follow their rules
Forced into speech because
Of the men who refused to break it
Light my way, light my way
And now the truth is gonna
Light my way someday
I think it’s time we better break it
Light my way, light my way

Освети Мой Путь (перевод)

Когда вы чувствуете, что есть
Что-то внутри вашей головы
Затем вы просыпаетесь и обнаруживаете
Что ты мечтаешь в красном
Тогда, мой друг, я вижу, ты испугался
Когда слова были сказаны
И затонул сквозь землю
Ветер воет
И руки у твоего горла
И они будут править
Вы осмеливаетесь упасть, есть кто-то
Там внизу, чтобы заставить вас следовать их правилам
Вынужден говорить, потому что
Из мужчин, которые отказались сломать его
Освети мой путь, освети мой путь
Вы не знаете, что это такое
Потому что это поразило тебя слишком быстро
Собаки яростно лают на
Вещи, которые вы не можете понять
И снова мой друг ты бежишь
Вы осмеливаетесь упасть, есть кто-то
Там внизу, чтобы заставить вас следовать их правилам
Вынужден говорить, потому что
Из мужчин, которые отказались сломать его
Освети мой путь, освети мой путь
И теперь правда собирается
Освети мой путь когда-нибудь
Я думаю, пришло время нам лучше сломать его.
Освети мой путь, освети мой путь