Перевод текста песни Bad News - Horisont

Bad News (оригинал)

We’ve been looking for something just right
To make us break the silence
Oh my god they keep on telling lies
Let’s make it on the loose
Someone told me you’ll be the one
That’s gonna make things happen
They stole our freedom now they’re gonna pay
I’m telling you to get ready
Ready to lose control
Ready heads are gonna roll
I’m gonna take you
I’ll send the bad news on the run
Listen brother it’s time that we unite
Our forces 'gainst all evil
Hold on tight and stand your ground
Ain’t got nothing to lose
Grab your gun and sharpen your knife
I smell blood nothing to it
With your eyes to the sky
I’m telling you to get ready
Ready to lose Control
Ready heads are gonna roll
I’m gonna break you
Fight them hard and fight them good
They could not see us comming
Strike them down and let them hear
That we’ll never stop
Castles burning now you better learn
Your time is up the bend
Hail the king I am your World
And I’m telling you to get ready
Ready to lose Control
Ready heads are gonna roll
I’m gonna break you
I’m gonna break you
Send the bad news on the run

Плохие Новости (перевод)

Мы искали что-то в самый раз
Чтобы заставить нас нарушить молчание
Боже мой, они продолжают лгать
Давайте сделаем это на свободе
Кто-то сказал мне, что ты будешь тем единственным
Это заставит вещи случиться
Они украли нашу свободу, теперь они заплатят
Я говорю вам, чтобы подготовиться
Готов потерять контроль
Готовые головы полетят
я возьму тебя
Я пошлю плохие новости в бегах
Послушай, брат, пора нам объединиться.
Наши силы против всего зла
Держитесь крепче и стойте на своем
Мне нечего терять
Возьмите пистолет и заточите нож
Я не чувствую запаха крови
Взглянув в небо
Я говорю вам, чтобы подготовиться
Готов потерять контроль
Готовые головы полетят
я сломаю тебя
Сражайтесь с ними изо всех сил и сражайтесь с ними хорошо
Они не могли видеть, что мы приближаемся
Ударь их и позволь им услышать
Что мы никогда не остановимся
Замки горят, теперь тебе лучше учиться
Ваше время истекает
Приветствую короля, я твой мир
И я говорю вам, чтобы подготовиться
Готов потерять контроль
Готовые головы полетят
я сломаю тебя
я сломаю тебя
Отправляйте плохие новости в бегах