Перевод текста песни Spirit - Horisont

Spirit (оригинал)

Tell me that I’m wrong.
Just hold your head up high.
No reason to sit by, and watch as life rolls on and on.
In the light of day, you carry your heavy load.
You found out I was soothing the pain you always felt.
You said it was so hard.
I know I let it go again.
Look, can’t you see?
Waters are coming.
I’ll be waiting to take you home.
You won’t be good, no good for nothing.
Knew it from the start.
Leave me when I cry.
There is no better way.
So come and take my hand,
and join me into death.
Tell me that I’m wrong.
Hold your head up high.
You said it was so hard.
I never let it go again.
Look, can’t you see?
Waters are coming.
I’ll be waiting to take you home.
You won’t be good, no good for nothing.
I knew it from the start.

Дух (перевод)

Скажи мне, что я ошибаюсь.
Просто держите голову высоко.
Нет причин сидеть и смотреть, как жизнь продолжается и продолжается.
При свете дня ты несешь свою тяжелую ношу.
Вы узнали, что я успокаиваю боль, которую вы всегда чувствовали.
Ты сказал, что это было так тяжело.
Я знаю, что снова позволил этому уйти.
Смотри, разве ты не видишь?
Приходят воды.
Я буду ждать, чтобы отвезти тебя домой.
Ты не будешь хорошим, ни на что не годным.
Знал это с самого начала.
Оставь меня, когда я плачу.
Нет лучшего способа.
Так подойди и возьми меня за руку,
и присоединяйся ко мне в смерти.
Скажи мне, что я ошибаюсь.
Держите голову высоко.
Ты сказал, что это было так тяжело.
Я больше никогда не отпускал его.
Смотри, разве ты не видишь?
Приходят воды.
Я буду ждать, чтобы отвезти тебя домой.
Ты не будешь хорошим, ни на что не годным.
Я знал это с самого начала.