Перевод текста песни Nobody Sees Me Like You Do - Holly Miranda

Nobody Sees Me Like You Do - Holly Miranda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Sees Me Like You Do, исполнителя - Holly Miranda.
Дата выпуска: 08.11.2009
Язык песни: Английский

Nobody Sees Me Like You Do

(оригинал)
I see your face looking into the space
All tired and worried
Why does it have to be like this, you and i
I wanted us to be happy
No one can see me like you do
No one can se you like i do
I see your face with a trace of life
Being a wife and a woman
If i ever hurt you, please, remember
I wanted you to be happy
Is there anything i want more
More than your trust and understanding?
No one can see me like you do
No one can se you like i do
I wanna quit moving
I wanna quit running
I wanna relax and be tender
I wanna see us together again
Rocking away in our walnut chairs
Even with your warmth and closeness
The feeling of loneliness hangs over like a curse
No one can see me like you do
No one can se you like i do
Even with our dreams and yearnings
The feeling of loneliness hangs over like a thirst
No one can see me like you do
No one can se you like i do
No one can see me like you do
No one can se you like i do

Никто Не Видит Меня Так, Как Ты.

(перевод)
Я вижу твое лицо, смотрящее в пространство
Все устали и обеспокоены
Почему это должно быть так, ты и я
Я хотел, чтобы мы были счастливы
Никто не может видеть меня так, как ты
Никто не может видеть тебя так, как я
Я вижу твое лицо со следом жизни
Быть женой и женщиной
Если я когда-нибудь причиню тебе боль, пожалуйста, помни
Я хотел, чтобы ты был счастлив
Есть ли что-нибудь, что я хочу больше
Больше, чем ваше доверие и понимание?
Никто не может видеть меня так, как ты
Никто не может видеть тебя так, как я
Я хочу перестать двигаться
я хочу бросить бегать
Я хочу расслабиться и быть нежным
Я хочу снова увидеть нас вместе
Качаемся в наших стульях из орехового дерева
Даже с твоей теплотой и близостью
Чувство одиночества нависло как проклятие
Никто не может видеть меня так, как ты
Никто не может видеть тебя так, как я
Даже с нашими мечтами и стремлениями
Чувство одиночества нависает, как жажда
Никто не может видеть меня так, как ты
Никто не может видеть тебя так, как я
Никто не может видеть меня так, как ты
Никто не может видеть тебя так, как я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Is Real ft. Holly Miranda 2011
Mark My Words 2015
In Spite of Me 2014
Golden Spiral 2018
To Be Loved 2018
On the Radio 2018
Mt. Hood 2018
All These Things ft. Holly Miranda 2013
Detroit Mourning 2022
Let Her Go 2018
Sing Like My Life 2018
Hundreds of Sparrows 2016
Everytime I Go to Sleep 2010
Sweet Dreams 2010
Sleep on Fire 2010
Waves 2010
Forest Green Oh Forest Green 2010
I Will Survive 2018
Joints 2010
Canvas 2010

Тексты песен исполнителя: Holly Miranda

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music Reincarnate: The Spaceman 2017
Come Overnight 2024
If I Still Own a Bible 2010