Перевод текста песни Detroit Mourning - Holly Miranda

Detroit Mourning (оригинал)

Look at you looking at me
Up above your spirit
You were out of your body
I was digging around in your neck
For a pulse
For a sign
You were mine for a time
You were my first home
Then you were free
I got stuck
I held you inside too long
I should have known you were gone
Staring down that hall
At the white sheet and learning
In my way I should have known
You couldn’t leave if I forgot to let go
Please please forgive me
Detroit Mourning
Take warning
Take something darlin'
But it’s all good
You’ll go when you should
Detroit Mourning
Take warning
Take something darlin'
But it’s all good
You’ll go when you should
Detroit Mourning
Take warning
Take something darlin'
But it’s all good
You’ll go when you should
Detroit Mourning
Take warning
Take something darlin'
But it’s all good
You’ll go when you should
But it’s all good
You’ll go when you should
But it’s all good
You’ll go when you should
Oh you know she became a butterfly
Oh you know she became a butterfly
Oh you know she became a butterfly
Oh you know she became a butterfly
Oh you know she became a butterfly
Oh you know she became a butterfly
Oh you know she became a butterfly
Oh you know she became a butterfly

Detroit Mourning (перевод)

Посмотри, как ты смотришь на меня
Выше вашего духа
Вы были вне своего тела
Я копался в твоей шее
Для пульса
Для знака
Ты был моим какое-то время
Ты был моим первым домом
Тогда вы были свободны
Я застрял
Я слишком долго держал тебя внутри
Я должен был знать, что ты ушел
Глядя в этот зал
У белого листа и обучения
По-моему, я должен был знать
Вы не могли бы уйти, если бы я забыл отпустить
Пожалуйста, пожалуйста, прости меня
Детройт траур
Предупреждение
Возьми что-нибудь дорогое
Но все хорошо
Вы пойдете, когда вам нужно
Детройт траур
Предупреждение
Возьми что-нибудь дорогое
Но все хорошо
Вы пойдете, когда вам нужно
Детройт траур
Предупреждение
Возьми что-нибудь дорогое
Но все хорошо
Вы пойдете, когда вам нужно
Детройт траур
Предупреждение
Возьми что-нибудь дорогое
Но все хорошо
Вы пойдете, когда вам нужно
Но все хорошо
Вы пойдете, когда вам нужно
Но все хорошо
Вы пойдете, когда вам нужно
О, ты знаешь, что она стала бабочкой
О, ты знаешь, что она стала бабочкой
О, ты знаешь, что она стала бабочкой
О, ты знаешь, что она стала бабочкой
О, ты знаешь, что она стала бабочкой
О, ты знаешь, что она стала бабочкой
О, ты знаешь, что она стала бабочкой
О, ты знаешь, что она стала бабочкой