Перевод текста песни No One Just Is - Holly Miranda

No One Just Is (оригинал)

Everyone knows me and they all know where I fall short
I hope this makes it past the discontent in your heart
This love does no one justice
I think it’s a broken compass, got us down this far
Anyone with two cents would pull the ripcord
This love does no one justice
No one just is
No one just is
So we just keep falling with our ever-impending ground
Rising up to meet our poor judgment
And it’s all for show nothing ever even scratches the top
Of what really goes on here
Pound through the room
Grasping at straws
Your heavy feet sound like
Wet stray dogs
Nameless confused
Looking for a home
I write it down
Into a…
And you’ll be warm
When it comes you’ll be warned
You’ll be warm
You’ll be warm

Никто Просто Не Существует (перевод)

Все знают меня, и все они знают, где я терплю неудачу
Я надеюсь, что это преодолеет недовольство в вашем сердце
Эта любовь никого не оправдывает
Я думаю, это сломанный компас, который завел нас так далеко.
Любой, у кого есть два цента, потянет шнур
Эта любовь никого не оправдывает
Никто просто не
Никто просто не
Так что мы просто продолжаем падать с нашей вечно надвигающейся землей
Поднимаясь, чтобы встретиться с нашим плохим суждением
И это все для шоу, ничего даже не царапает верх
О том, что здесь происходит на самом деле
Фунт через комнату
Цепляясь за соломинку
Твои тяжелые ноги звучат как
Мокрые бездомные собаки
Безымянный в замешательстве
Ищу дом
Я записываю это
В…
И тебе будет тепло
Когда это произойдет, вы будете предупреждены
Вам будет тепло
Вам будет тепло