Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gimme Gimme, исполнителя - Hollowick. Песня из альбома Beautiful People, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 06.06.2011
Лейбл звукозаписи: Aquarius
Язык песни: Английский
Gimme Gimme(оригинал) |
| Hey little creature, pleasure to meet ya |
| I bet you’ve never met a freak like me |
| Yeah, i’m the outcast, the one you want best |
| Could I be just another casualty |
| How can I be someone, someday |
| Look at all the beautiful people |
| Being all that i’ll never be |
| I’ll take it all I can take |
| But the world is no place for somebody like… me |
| Like me |
| Hey cinderella, where are your fellas |
| They only come when they for free |
| And when they get some, do you feel so dumb |
| Now that you’re just another freak like me |
| How can I be someone, someday |
| Look at all the beautiful people |
| Being all that i’ll never be |
| I’ll take it all I can take |
| But the world is no place for somebody like… me |
| I’m gonna wait for the lie |
| I’ll let it shine, shine in my eyes |
| Cause it’s me, myself, and no one |
| (not sure about this part) |
| Take me away! |
| Look at all the beautiful people |
| Being all that i’ll never be |
| I’ll take it all I can take |
| But the world is no place for somebody like me |
| It’s no place for somebody like |
| Hey cinderella i’m feeling better |
| You’re never gonna see my face again |
| (перевод) |
| Эй, маленькое создание, приятно познакомиться |
| Бьюсь об заклад, вы никогда не встречали такого урода, как я |
| Да, я изгой, тот, кого ты хочешь лучше всего |
| Могу ли я быть просто еще одной жертвой |
| Как я могу быть кем-то, когда-нибудь |
| Посмотрите на всех красивых людей |
| Быть всем, чем я никогда не буду |
| Я возьму все, что смогу |
| Но в мире нет места для кого-то вроде меня. |
| Как я |
| Эй, Золушка, где твои парни? |
| Они приходят только тогда, когда они бесплатно |
| И когда они получают немного, ты чувствуешь себя таким глупым |
| Теперь, когда ты просто еще один урод, как я |
| Как я могу быть кем-то, когда-нибудь |
| Посмотрите на всех красивых людей |
| Быть всем, чем я никогда не буду |
| Я возьму все, что смогу |
| Но в мире нет места для кого-то вроде меня. |
| Я буду ждать лжи |
| Я позволю этому сиять, сиять в моих глазах |
| Потому что это я, я и никто |
| (не уверен в этой части) |
| Забери меня отсюда! |
| Посмотрите на всех красивых людей |
| Быть всем, чем я никогда не буду |
| Я возьму все, что смогу |
| Но в мире нет места для таких, как я. |
| Это не место для кого-то вроде |
| Привет, Золушка, мне лучше |
| Ты больше никогда не увидишь моего лица |