Перевод текста песни Win or Lose - Hollie Cook

Win or Lose (оригинал)

I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now
Feeling you watch me and i can’t disguise
Sensation under my skin from your eyes like a fire burning
And like a spider it comes with the night
Where it’s harder to hide from the lies of desire
Eyes like a flame, burning desire
We only see in the dark
I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now
Mind is alive now and i just can’t see
The lines that fade as they dance into me and they’re fading away
It gets harder to fight with the night
I give in and i breathe in the light from up higher
We fade away, fighting the day
We only breathe underwater
Eyes like a flame, burning desire
We only see in the dark
I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now

Победа или поражение (перевод)

Я потерялся в дымке и боюсь
Чтобы выиграть или проиграть
Потому что мои колени слабеют, а кожа становится все жарче.
Я закрываю глаза и умоляю свое сердце не ошибаться сейчас
Чувствую, что ты смотришь на меня, и я не могу скрыть
Ощущение под моей кожей от твоих глаз, как горящий огонь
И как паук приходит с ночью
Где труднее спрятаться от лжи желания
Глаза, как пламя, жгучее желание
Мы видим только в темноте
Я потерялся в дымке и боюсь
Чтобы выиграть или проиграть
Потому что мои колени слабеют, а кожа становится все жарче.
Я закрываю глаза и умоляю свое сердце не ошибаться сейчас
Разум сейчас жив, и я просто не вижу
Линии, которые исчезают, когда они танцуют во мне, и они исчезают
Становится все труднее бороться с ночью
Я сдаюсь и вдыхаю свет с высоты
Мы исчезаем, сражаясь с днем
Мы дышим только под водой
Глаза, как пламя, жгучее желание
Мы видим только в темноте
Я потерялся в дымке и боюсь
Чтобы выиграть или проиграть
Потому что мои колени слабеют, а кожа становится все жарче.
Я закрываю глаза и умоляю свое сердце не ошибаться сейчас