Перевод текста песни Used to Be - Hollie Cook

Used to Be (оригинал)

Used to be wonderful, but now it’s over
(It's over)
Comfort finds us in the dark of night
But then with sunlight
(It's over)
Scared to love and so am I
But the stars are in control
The moons reflections in your eyes is hypnotising
Blind
I follow
Forget what is coming near
Feel and see what’s here
Don’t think I know what to do
Trust in what to be…
Know that we are drawn into the dark
The dark
Some kind of wonderful is taking over
(taking over)
Gravity that’s pulling me grabs harder and my heart
(taking over)
Scared to even close my eyes but the silence takes its hold
Warm and welcome in surprise
Smiling in your shadow
(your shadow)
Forget what is coming near
Feel and see what’s here
Don’t think about what to do
Trust in what to be…
Know that we are drawn into the dark
The dark

раньше был (перевод)

Раньше было замечательно, но теперь все кончено
(Закончилось)
Комфорт находит нас в темноте ночи
Но затем с солнечным светом
(Закончилось)
Боюсь любить, и я тоже
Но звезды контролируют
Отражение луны в твоих глазах гипнотизирует
Слепой
Я следую
Забудьте о том, что приближается
Почувствуйте и посмотрите, что здесь
Не думаю, что я знаю, что делать
Доверьтесь тому, кем быть…
Знай, что мы втянуты во тьму
Темный
Какое-то чудесное берет верх
(захват)
Гравитация, которая тянет меня, сжимает сильнее, и мое сердце
(захват)
Боюсь даже закрыть глаза, но тишина захватывает
Теплый и гостеприимный сюрприз
Улыбаясь в твоей тени
(твоя тень)
Забудьте о том, что приближается
Почувствуйте и посмотрите, что здесь
Не думайте о том, что делать
Доверьтесь тому, кем быть…
Знай, что мы втянуты во тьму
Темный