Перевод текста песни Justice for All - Hogni

Justice for All (оригинал)

God help me
I’m so tired all the time
Got nothing left to give
Here’s my last dime
Got a handful of trouble
Always on my mind
Head locked by the devil
He’s pulling me from behind
…That's right!
I’m tired of feeling you
Stare at me at night
Haven’t I already given you
What’s mine?
I haven’t complained
I drink water you drink wine
But enough is enough
I’m through with you bossing me around
I will stay in my power zone
Long enough to make you go
And I’ll fight till I’ve reached my goals
Now here’s my demand
I demand we have justice for all!
Ooh ooh yeah!
I used to feel
So tired all the time
I’d already given you
All of what was mine
Oh, I was tired of how you
Were staring at me late at night
I had already
Given you what was mine, yeah!
I will stay in my power zone
Long enough to make you go
And I’ll fight till I’ve reached my goals
Now here’s my demand
I demand we have justice
Ooh ooh yeah!

Справедливость для всех (перевод)

Боже, помоги мне
Я так устал все время
Мне нечего дать
Вот моя последняя копейка
Получил несколько неприятностей
Всегда в моих мыслях
Голова заперта дьяволом
Он тянет меня сзади
…Это верно!
Я устал чувствовать тебя
Смотри на меня ночью
Разве я уже не дал вам
Что мое?
я не жаловался
я пью воду ты пьешь вино
Но достаточно достаточно
Я устал от того, что ты командовал мной
Я останусь в своей зоне власти
Достаточно долго, чтобы заставить вас уйти
И я буду бороться, пока не достигну своей цели
Теперь вот мое требование
Я требую справедливости для всех!
О, о, да!
раньше я чувствовал
Так устал все время
Я уже дал тебе
Все, что было моим
О, я устал от того, как ты
Смотрели на меня поздно ночью
Я уже
Учитывая то, что было моим, да!
Я останусь в своей зоне власти
Достаточно долго, чтобы заставить вас уйти
И я буду бороться, пока не достигну своей цели
Теперь вот мое требование
Я требую, чтобы у нас была справедливость
О, о, да!