Перевод текста песни Preacher - Hockey

Preacher (оригинал)

Preacher could you save my soul?
I’ve been on some roads in my car alone.
Preacher could you save my soul?
Got the scares of where they say Ill go.
A runaway train man,
Is gona teach you how to pray now.
Yeah if I make it out alive,
I’ve got to play it back to my life.
April sister got her man
He comes from a rockin band.
If she wants to marry him, no Shes gotta tell it to her mother.
Thats true,
Oh how could you replace me,
Theyre throwing roses from the balcony.
Well theyre falling in the aisles now
Rose me!
Why cant you hold me?
Why cant you save me?
Now preacher why cant you reach me?
Oh no (something)
Why cant you make me?
Why cant you break me?
Now preacher why cant you preach me?
Gotta know.
oh no no
Latin music cadillacs
Trash can gambling Gangs
The pentacostal on the block
Official today
I was on the corner just having a cig
A hand from the sky put my dice away
It wasnt good for me (get the dice outta way)
I KNOW, Had to throw them all any number face
Thats true,
But I cant even stand up.
So many wonderful people here.
Theyre all dumb enough
To play their dreams
Yeah ill take her with me!
Why cant you hold me?
Why cant you save me?
Now preacher why cant you reach me?
Why cant you make me?
Why cant you break me?
Now preacher why cant you preach me?
Gotta know, oh no no.
(interlude)
I asked once of a poor preacher I knew
What was it like to live and to have someone ask me of for you
He said my friend theyre just coming up through life
Been doing it all their lives
They just saw me but you know
That they loved me too
Faith is retrospective now,
Youll only know if it was true in your head.
Some guys like having a purpose
Its ok when they care
Preacher could I save your soul?
Do you know every single thing I know?
Year preacher could I save your soul?
I know its stupid but its happened before.
Year preacher could I pray to god.
Can not stand when theyre losing heart.
Oh preacher now what do you say?
Is it now ok to pray that way?
Oh preacher could you save my soul?
Ive got it packed all ready to go.
Yeah preacher could you save my soul?
(something)
Preacher could I pray to god?
(something) always losing heart
Oh preacher now what do you say?
(something)
Whew

Проповедник (перевод)

Проповедник, не мог бы ты спасти мою душу?
Я ездил по некоторым дорогам один на своей машине.
Проповедник, не мог бы ты спасти мою душу?
Боюсь, куда, по их словам, я пойду.
Сбежавший поезд,
Собираюсь научить вас молиться сейчас.
Да, если я выберусь живым,
Я должен воспроизвести это в своей жизни.
Сестра Эйприл получила своего мужчину
Он из рок-группы.
Если она хочет выйти за него замуж, нет, она должна сказать об этом своей матери.
Это правда,
О, как ты мог заменить меня,
Они бросают розы с балкона.
Ну, теперь они падают в проходы
Подними меня!
Почему ты не можешь обнять меня?
Почему ты не можешь спасти меня?
Теперь проповедник, почему ты не можешь связаться со мной?
О нет (что-то)
Почему ты не можешь меня заставить?
Почему ты не можешь сломить меня?
Теперь проповедник, почему ты не можешь проповедовать меня?
Должен знать.
о нет нет
Кадиллаки с латинской музыкой
Мусорное ведро, азартные игры, банды
Пятидесятница на блоке
Официально сегодня
Я был на углу, просто курил
Рука с неба убрала мои кости
Это было нехорошо для меня (убери кости)
Я ЗНАЮ, должен был бросить им всем любое число лицом
Это правда,
Но я даже не могу встать.
Здесь так много замечательных людей.
Они все достаточно тупые
Чтобы сыграть свои мечты
Да, я возьму ее с собой!
Почему ты не можешь обнять меня?
Почему ты не можешь спасти меня?
Теперь проповедник, почему ты не можешь связаться со мной?
Почему ты не можешь меня заставить?
Почему ты не можешь сломить меня?
Теперь проповедник, почему ты не можешь проповедовать меня?
Должен знать, о нет, нет.
(интермедия)
Однажды я спросил бедного проповедника, которого знал.
Каково было жить и когда кто-то спрашивал меня о тебе
Он сказал, что мой друг, они просто идут по жизни
Делали это всю свою жизнь
Они только что видели меня, но вы знаете
Что они тоже любили меня
Вера теперь ретроспективна,
Вы узнаете, только если это было правдой в вашей голове.
Некоторым парням нравится иметь цель
Это нормально, когда они заботятся
Проповедник, могу ли я спасти твою душу?
Ты знаешь все, что знаю я?
Год проповедника, мог бы я спасти твою душу?
Я знаю, что это глупо, но это случалось раньше.
Год проповедника мог я молиться богу.
Терпеть не могу, когда они падают духом.
О, проповедник, что ты скажешь?
Теперь можно так молиться?
О, проповедник, не мог бы ты спасти мою душу?
Я все упаковал и готов к работе.
Да, проповедник, ты не мог бы спасти мою душу?
(что-нибудь)
Проповедник, могу ли я молиться Богу?
(что-то) всегда падать духом
О, проповедник, что ты скажешь?
(что-нибудь)
Фух