Перевод текста песни Orang Ke 3 - Hivi!

Orang Ke 3 (оригинал)

Saat berjumpa dan kau menyapa
Indah parasmu hangatkan suasana
Buatku tak percaya, mimpi indahku jadi nyata
Saat sendiri jalani hari
Bayang-bayangmu selalu menghampiri
Dan aku pun mengerti apa maunya hati ini
Namun tiba-tiba kau ada yang punya
Hati ini terluka
Sungguh ku kecewa
Ingin ku berkata
Kasih maaf bila aku jatuh cinta
Maaf bila saja ku suka
Saat kau ada yang punya
Haruskah kupendam rasa ini saja
Ataukah kuteruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama
Namun tiba tiba kau ada yang punya
Hati ini terluka (Terluka)
Sungguh ku kecewa (Sungguh ku kecewa)
Ingin ku berkata
Kasih maaf bila aku jatuh cinta
Maaf bila saja ku suka
Saat kau ada yang punya
Haruskah kupendam rasa ini saja
Ataukah kuteruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama
Akankah ada kesempatan
Untuk diriku menyatakan
Rasa yang selama ini ada
Kasih maaf bila aku jatuh cinta (Maaf bila kau jatuh cinta)
Maaf bila saja ku suka (Maaf saja bila kau suka)
Saat kau ada yang punya
Haruskah kupendam rasa ini saja
Ataukah kuteruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama
Kasih maaf bila aku jatuh cinta
Maaf bila saja ku suka
Saat kau ada yang punya
Haruskah kupendam rasa ini saja
Ataukah kuteruskan saja
Hingga kau meninggalkannya dan kita bersama

Orang Ke 3 (перевод)

Когда вы встретитесь и поздороваетесь
Ваше красивое лицо согревает атмосферу
Я не могу в это поверить, моя мечта сбылась
Просто живи днем
Твоя тень всегда приближается
И я понимаю, чего хочет это сердце
Но вдруг у тебя есть кто-то
Это сердце ранено
я очень разочарован
я хочу сказать
Прости меня, когда я влюбляюсь
Извините, когда мне нравится
Когда у тебя есть что-то
Должен ли я просто подавить это чувство?
Или мне просто продолжать
Пока ты не оставишь его и мы вместе
Но вдруг у вас есть что-то
Это сердце ранено (ранено)
Я очень разочарован (я действительно разочарован)
я хочу сказать
Прости меня, когда я влюбляюсь
Извините, когда мне нравится
Когда у тебя есть что-то
Должен ли я просто подавить это чувство?
Или мне просто продолжать
Пока ты не оставишь его и мы вместе
Будет ли шанс?
Для себя, чтобы выразить
Чувство, которое всегда было там
Мне жаль, когда я влюбляюсь (мне жаль, когда ты влюбляешься)
Мне жаль, когда мне нравится (мне жаль, когда тебе нравится)
Когда у тебя есть что-то
Должен ли я просто подавить это чувство?
Или мне просто продолжать
Пока ты не оставишь его и мы вместе
Прости меня, когда я влюбляюсь
Извините, когда мне нравится
Когда у тебя есть что-то
Должен ли я просто подавить это чувство?
Или мне просто продолжать
Пока ты не оставишь его и мы вместе