Перевод текста песни Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi - Hivi!, HIVI

Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi (оригинал)

Ketika ku mendengar bahwa
kini kau tak lagi dengannya
Dalam benakku timbul tanya
Masihkah ada dia, di hatimu bertahta?
Atau ini saat bagiku untuk singgah di hatimu
Namun siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada di hidupku…
Kini ku tak lagi dengannya,
sudah tak ada lagi rasa antara aku dengan dia
Siapkah kau bertahta, di hatiku adinda
Karna ini saat yang tepat untuk singgah dihatiku
Namun siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada di hidupku…
Pikirlah saja dulu
Hingga tiada ragu
Agar mulus jalanku
Melangkah menuju ke hatimu
Pikirlah saja dulu
Hingga tiada ragu
Agar mulus jalanku
Melangkah menuju ke hatimu
Siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada…
Meski bibir ini tak berkata
bukan berarti ku tak merasa
ada yang berbeda di antara kita
Dan tak mungkin ku melewatkanmu hanya kar’na
diriku tak mampu untuk bicara
bahwa aku inginkan kau ada di hidupku
Bila kau jatuh cinta katakanlah jangan buat sia sia
Bila kau jatuh cinta katakanlah jangan buat sia sia
Bila kau jatuh cinta katakanlah jangan buat sia sia
Siapkah kau 'tuk jatuh cinta lagi?

Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi (перевод)

Когда я это услышал
теперь ты больше не с ним
В голове возникает вопрос
Он все еще там, царит в твоем сердце?
Или мне пора остановиться у твоего сердца
Но готовы ли вы снова влюбиться?
Хотя эти губы не говорят
не значит, что я не чувствую
между нами что-то другое
И я не скучаю по тебе только потому, что
я не могу говорить
Что я хочу, чтобы ты был в моей жизни…
Теперь я больше не с ним,
У меня больше нет к нему чувств
Готовы ли вы править, в моем сердце сестра
Потому что это подходящее время, чтобы остановиться в моем сердце
Но готовы ли вы снова влюбиться?
Хотя эти губы не говорят
не значит, что я не чувствую
между нами что-то другое
И я не скучаю по тебе только потому, что
я не могу говорить
Что я хочу, чтобы ты был в моей жизни…
Просто подумай об этом
Пока нет сомнений
Чтобы сгладить мой путь
Шагни в свое сердце
Просто подумай об этом
Пока нет сомнений
Чтобы сгладить мой путь
Шагни в свое сердце
Вы готовы снова влюбиться?
Хотя эти губы не говорят
не значит, что я не чувствую
между нами что-то другое
И я не скучаю по тебе только потому, что
я не могу говорить
что я хочу, чтобы ты был...
Хотя эти губы не говорят
не значит, что я не чувствую
между нами что-то другое
И я не скучаю по тебе только потому, что
я не могу говорить
что я хочу, чтобы ты был в моей жизни
Если ты влюбишься, скажи это, не трать зря
Если ты влюбишься, скажи это, не трать зря
Если ты влюбишься, скажи это, не трать зря
Вы готовы снова влюбиться?