![Jasmin W. Knows How To Mosh - His Statue Falls](https://cdn.muztext.com/i/3284751495593925347.jpg)
Дата выпуска: 25.02.2010
Лейбл звукозаписи: Redfield
Язык песни: Английский
Jasmin W. Knows How to Mosh(оригинал) | Жасмин У. знает, как зажигать(перевод на русский) |
Come on | Ну же! |
This is something | Ты должна |
That you should know | Знать об этом |
No idea how to say it | Даже не знаю, как сказать, |
Maybe like this | Может быть, так... |
- | - |
Hear me scream for your love | Услышь мой крик о любви, |
And let me be the one you've been searching for | Позволь мне быть тем единственным, которого ты искала, |
Come on lean on me | Ну же, положись на меня, |
Let's share this way of living | Давай разделим эту долю, |
Cause we're made for each other | Ведь мы созданы друг для друга, |
Can't you feel it | Разве ты не чувствуешь? |
- | - |
Make up your mind | Приведи мозги в порядок*, |
Before you break me once again | Прежде чем отвергнуть меня в очередной раз. |
Make up your mind | Приведи мозги в порядок, |
Before you break me once again | Прежде чем отвергнуть меня в очередной раз. |
(we're) so far away from everything i feel | так далеки от того, что я чувствую, |
So far away | Так далеки... |
- | - |
Can you feel the beating on the inside | Ты чувствуешь стук сердца? |
You need to know | Тебе нужно знать - |
It hasn't been so low | Он не был таким редким |
Can you feel the beating on the inside | Ты чувствуешь стук сердца? |
You really know | На самом деле ты знаешь, |
It is alive somehow | Оно живо |
- | - |
I said so much | Я сказал так много, |
And you were listening | А ты выслушала, |
But you just didn't get me | Но ты меня не поняла, |
Maybe like this | Возможно, так... |
- | - |
I felt so safe and so secure | Мне так безопасно, так спокойно |
So save so secure | Так безопасно, так спокойно |
But you stabbed me one more time | Но ты ещё раз причинила мне боль, |
One more time | Еще раз. |
I felt so safe and so secure | Мне так безопасно, так спокойно, |
So save so secure | Так безопасно, так спокойно, |
But you stabbed me one more time | Но ты еще раз причинила мне боль, |
One more time | Еще раз. |
- | - |
This is about to burn | Это чувство разгорается, |
Be prepared | Приготовься, |
I'm so tired | Я так устал |
Of being concerned | Волноваться. |
Later on | Позже |
You will see | Ты поймешь, |
What I mean | Что я имею в виду. |
- | - |
This is about to burn | Это чувство разгорается... |
- | - |
Can you feel the beating on the inside | Ты чувствуешь стук сердца? |
You need to know | Тебе нужно знать - |
It hasn't been so low | Мои чувства всегда были живы**... |
Can you feel the beating on the inside | Ты чувствуешь стук сердца? |
You really know | На самом деле ты знаешь, |
It is alive somehow | Чувства живы... |
- | - |
This is about to burn | ...И они вот-вот разгорятся... |
- | - |
I said so much | Я сказал так много, |
And you were listening | А ты выслушала, |
It's over now | Всё кончено, |
You ruined it all | Ты все разрушила, |
And you know that | И ты об этом знаешь. |
Right?! | Так?! |
- | - |
Jasmin W. Knows How To Mosh(оригинал) |
Come on |
This is something |
That you should know |
No idea how to say it |
Maybe like this |
Hear me scream for your love |
And let me be the one you’ve been searching for |
Come on lean on me |
Let’s share this way of living |
Cause we’re made for each other |
Can’t you feel it |
Make up your mind |
Before you break me once again |
Make up your mind |
Before you break me once again |
(we're) so far away from everything i feel |
So far away |
Can you feel the beating on the inside |
You need to know |
It hasn’t been so low |
Can you feel the beating on the inside |
You really know |
It is alive somehow |
I said so much |
And you were listening |
But you just didn’t get me |
Maybe like this |
I felt so save and so secure |
So save so secure |
But you stabbed me one more time |
One more time |
I felt so save and so secure |
So save so secure |
But you stabbed me one more time |
One more time |
This is about to burn |
Be prepared |
I’m so tired |
Of being concerned |
Later on |
You will see |
What i mean |
This is about to burn |
Can you feel the beating on the inside |
You need to know |
It hasn’t been so low |
Can you feel the beating on the inside |
You really know |
It is alive somehow |
This is about to burn |
I said so much |
And you were listening |
It’s over now |
You ruined it all |
And you know that |
Right?!? |
Жасмин У Знает Как Мошничать(перевод) |
Давай |
это что-то |
Это вы должны знать |
Не знаю, как это сказать. |
Может быть, как это |
Услышь, как я кричу о твоей любви |
И позвольте мне быть тем, кого вы искали |
Давай, обопрись на меня |
Давайте делиться этим образом жизни |
Потому что мы созданы друг для друга |
Разве ты не чувствуешь это |
Прими решение |
Прежде чем ты снова сломаешь меня |
Прими решение |
Прежде чем ты снова сломаешь меня |
(мы) так далеко от всего, что я чувствую |
Так далеко |
Вы чувствуете биение внутри |
Ты должен знать |
Это не было так низко |
Вы чувствуете биение внутри |
Вы действительно знаете |
Он как-то жив |
Я так много сказал |
И ты слушала |
Но ты просто не понял меня |
Может быть, как это |
Я чувствовал себя таким безопасным и таким безопасным |
Так что сохраняйте так безопасно |
Но ты ударил меня еще раз |
Еще один раз |
Я чувствовал себя таким безопасным и таким безопасным |
Так что сохраняйте так безопасно |
Но ты ударил меня еще раз |
Еще один раз |
Это вот-вот сгорит |
Будь готов |
Я очень устал |
быть обеспокоенным |
Позже |
Ты увидишь |
Что я имею в виду |
Это вот-вот сгорит |
Вы чувствуете биение внутри |
Ты должен знать |
Это не было так низко |
Вы чувствуете биение внутри |
Вы действительно знаете |
Он как-то жив |
Это вот-вот сгорит |
Я так много сказал |
И ты слушала |
Это конец |
Ты все испортил |
И ты знаешь это |
Верно?!? |
Название | Год |
---|---|
Hang Me High | 2016 |
Give It Up! Give It Up! | 2010 |
FTW | 2016 |
Sooner If You Let Me | 2010 |
Capital H, Capital O | 2010 |
Drink the Rain | 2016 |
The Black in My Eyes | 2016 |
The End Is yet to Come | 2013 |
Bury My Shell At Wounded Knee | 2010 |
Infidel | 2016 |
Pictures | 2013 |
Skip the Goodbye | 2016 |
Who Am I | 2016 |
The Virus | 2016 |
A Headless Crow Can't Bite | 2010 |
If Shakespeare Had A Myspace Profile | 2010 |
You Need Hit To Spell Shit | 2010 |
Does Any Of You Guys Know Why For God's Sake Every Band On Earth Gotta Have Long Songtitles | 2010 |
Flatliner | 2016 |
I Am the Architect | 2013 |