Перевод текста песни Chernobyl - Highasakite

Chernobyl (оригинал)

I dreamt you gave me a bottle of wine
Homeless as I am, you left at once
My baby left a note

When I came home to Chernobyl
I am the bomb
I dream of nothing

When I came home to Chernobyl
I am the bomb
I dream of nothing

Chernobyl

I dreamt of embassies with warning flags
Ruthless as I am, I hunted you down
My baby left a sign

When I came home to Chernobyl
I am the bomb
I dream of nothing

When I came home to Chernobyl
I am the bomb
I dream of nothing

Chernobyl

Чернобыль (перевод)

Мне приснилось, как ты даёшь мне бутылку вина,
Бездомной, кой я являюсь, которую ты сразу покинул.
Мой малыш оставил записку...

Когда я вернулась в Чернобыль,
То оказалась бомбой,
И мне ничего больше не снилось.

Когда я вернулась в Чернобыль,
То оказалась бомбой,
И мне ничего больше не снилось.

Чернобыль...

Мне приснилось посольство с сигнальным флагом,
Жестокая, кой и являюсь, я охотилась на тебя.
Моя малышка оставила знак...

Когда я вернулась в Чернобыль,
То оказалась бомбой,
И мне ничего больше не снилось.

Когда я вернулась в Чернобыль,
То оказалась бомбой,
И мне ничего больше не снилось.

Чернобыль...