Перевод текста песни La cible est touchée - Hicham

La cible est touchée (оригинал)

Mon amigo, cesse tous tes dires, tu n’es qu’un mytho, j’ai pas d’tire-lire,
j’suis qu’un bigot
J’veux qu'ça fasse «gring» à tire-larigot, j’me baladais solo dans RER, métro
Oh, maintenant, y a les cocos, oh, maintenant, y a les cocos
Mon ami, ne bouge pas, j’ai dit «ne me touche pas» car je suis un OVNI
Dis-moi pourquoi tu l’ouvres, dis-moi pourquoi tu parles, tu connais pas nos
vies
Ça, c’est cadeau, ça, c’est cadeau, comme dirait Pépite
Je n’ai pas d’grand frère, je n’ai pas d’daron, ne m’appelle pas «mon p’tit»
Ici, tous nos tirs sont précis, ici, tous nos tirs sont précis, t’es venu,
t’as vu, t’as voulu kicker, t’es reparti déçu
Pourtant, nous défier, t'étais sûr, c’est tout un art de poser sans être
en-dessous d’la prod': j’la prends, j’la monte en l’air
C’est scientifique, mon ami: t’es en-dessous donc je m’en tape de tes
commentaires, ban-ban-ban-bang
La cible est touchée, la cible est touchée
La cible est touchée, la cible est touchée
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
On s’en la cible est touchée
La cible est touchée, la cible est touchée
La cible est touchée, la cible est touchée
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
On s’en la cible est touchée
La cible est touchée
Rapper, pour moi, c’est trop facile, oh oui, c’est bien plus qu’une passion,
plus qu’un hobby
Elle veut monter dans la Batmobile, allez, rentre chez ta mère, je n’ai pas
d’bolide
J’prends soin de ma, j’te laisse les groupies, on ne compare pas l’or et les
broutilles
Tu me regardes de haut car je t’ai monté en l’air, espèce d’enfant d’poukie
Tu dois des sous mais tu fais l’frimeur au casino, j’te laisse croire que je
suis bête
Non seulement, j’en ai plus dans la tête que toi mais j’pourrais,
si j’le voulais, te froisser la tête
T’es pas sincère: ça se voit dans tes yeux, pas d’baraka dans c’que tu
entreprends
Elle t’a trompé, elle s’est foutu de ta gueule et pourtant, t’as délaissé ta
mère pour ses yeux
De l’oseille, j’en veux plus, j’en veux plein, je n'étais pas en règle dans le
bus, dans le train
J’ai dû choisir en être dans le stup' ou être dans le bien
J’veux les billets, billets, ne me demande pas combien
De l’oseille, j’en veux plus, j’en veux plein, je n'étais pas en règle dans le
bus, dans le train
J’ai dû choisir en être dans le stup' ou être dans le bien
J’veux les billets, billets, ne me demande pas combien
La cible est touchée, la cible est touchée
La cible est touchée, la cible est touchée
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
On s’en la cible est touchée
La cible est touchée, la cible est touchée
La cible est touchée, la cible est touchée
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
Fais pas l’fou: y a qu’dans ton tieks que t’es chaud
On s’en la cible est touchée
La cible est touchée

La cible est touchée (перевод)

Друг мой, прекрати все свои изречения, ты всего лишь мифо, у меня нет копилки,
я просто фанатик
Я хочу, чтобы он "звенел" без устали, я шел соло в RER, метро
О, теперь есть коммуняки, о, теперь есть коммуняки
Мой друг, не двигайся, я сказал "не трогай меня", потому что я НЛО
Скажи мне, почему ты открываешь его, скажи мне, почему ты говоришь, ты не знаешь наших
жизни
Это подарок, это подарок, как сказал бы Пепит.
У меня нет старшего брата, у меня нет дарона, не называй меня "мой маленький"
Здесь все наши выстрелы меткие, здесь все наши выстрелы точные, ты пришел,
ты увидел, ты хотел пнуть, ты ушел разочарованный
И все же, чтобы бросить нам вызов, вы были уверены, это целое искусство позировать, не будучи
под постановкой: беру, беру в воздух
Это научно, друг мой: ты внизу, так что мне наплевать на твою
комментарии, бан-бан-бан-бам
Цель поражена, цель поражена
Цель поражена, цель поражена
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Мы попали в цель
Цель поражена, цель поражена
Цель поражена, цель поражена
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Мы попали в цель
Цель поражена
Рэп для меня это слишком просто, о да, это больше, чем страсть,
больше, чем хобби
Она хочет покататься на Бэтмобиле, давай, иди домой к своей маме, я не
гоночный автомобиль
Я забочусь о своем, я оставляю вас поклонницами, мы не сравниваем золото и
мелочи
Ты смотришь на меня свысока, потому что я поднял тебя в воздух, дитя poukie
Вы должны деньги, но вы хвастаетесь в казино, я позволил вам поверить, что я
я глуп
У меня в голове не только больше, чем у тебя, но я мог бы,
если бы я хотел, смять голову
Ты не искренен: это видно по твоим глазам, нет бараки в том, что ты делаешь.
предпринимать
Она изменяла тебе, она высмеивала тебя, и все же ты оставил свою
мать для ее глаз
Щавель, я хочу еще, я хочу много, я был не в порядке в
автобус, в поезде
Я должен был выбрать быть в наркозе или быть в хорошем состоянии
Я хочу билеты, билеты, не спрашивайте меня, сколько
Щавель, я хочу еще, я хочу много, я был не в порядке в
автобус, в поезде
Я должен был выбрать быть в наркозе или быть в хорошем состоянии
Я хочу билеты, билеты, не спрашивайте меня, сколько
Цель поражена, цель поражена
Цель поражена, цель поражена
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Мы попали в цель
Цель поражена, цель поражена
Цель поражена, цель поражена
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Не сходи с ума: ты горяча только в своих тиэксах
Мы попали в цель
Цель поражена