Перевод текста песни Entre parenthèses - Hicham

Entre parenthèses (оригинал)

J’en ai marre d'écouter leur de-mer
J’suis la petite souris, t’es Leerdammer
Quand j’ai d’l’inspi, j’respire l’air des mots
T’esquives pas la frappe, tout comme l’or d’un mort
J’suis trop visionnaire, c’est pas facile, j’ai des rêves en tête qu’la réalité
assassine
C’est pas tes rappeurs ridicule qui m’fascinent, nan
J’peux t’en casser mille, à qui tu m’assimiles?
J’suis tout-terrain comme un hectare
J’en ai battu plein comme Hector
Et si parfois la raison m'égare
Il m’reste mon cœur et mes torts
J’suis venu en plaine et j’pars à la guerre
Un train d’vie sans arrêt, y’a pas la gare
On va lutter comme
Esquiver les balles, esquiver là-bas
On fait pas du bénévolat, mets la monnaie sur la table
On s’fait violer par l'état, 35 heures
J’ai dissimulé les armes, accumulé le savoir
Mon ami, quand j’mets les balles dans l’chargeur
Tout le monde s’en bat les reins de ta peine
Raconte pas ta vie, mon ami, raconte-leur ta paye
Ils veulent savoir combien tu pèses et pas comment tu t’appelles
T’as négligé, tu t’en rappelles
Bientôt, tu voudras qu’on s’appelle
Ils me souhaitent pas le meilleur, mais je l’suis quand même
C’est sombre à l’intérieur
Veux-tu vraiment que j’t’emmène?
Ils me souhaitent pas le meilleur, mais je l’suis quand même
J’m’en bats les reins, j’les mets tous entre parenthèses
À quoi ils veulent s’apparenter?
J’les mets tous entre parenthèses
J’les mets tous entre parenthèses
J’les mets entre parenthèses
Petite enflure, tu vas m’appeler «monsieur»
J’ai été trop gentil, maintenant, j’suis méfiant
Tu parles dans mon dos, ça s’voit dans tes yeux
J’te parle dans tes yeux, j’m’en tape de ton dos
Sers pas la main fermement, dis-moi c’que tu m’reproches ou ferme-la
J’suis seul dans mon élément
La musique, c’est l’amour entre elle et moi
J’fais confiance à personne, y’a même des mamans qui font du skhoh à leur môme
Ouais, la vie, c’est sombre
Sors de ton dessin animé, on bouffe du mensonge
Le présent, j’l’ai vu dans mes songes
Je sais qui est qui
Je sais qui m’aime vraiment, je sais qui m’esqui'
J’ai pas besoin d’eux pour m’servir de béquille
Nan, j’insulte pas ta mère ni ton père en leggings
Et je sais que
Ils me souhaitent pas le meilleur, mais je l’suis quand même
C’est sombre à l’intérieur
Veux-tu vraiment que j’t’emmène?
Ils me souhaitent pas le meilleur, mais je l’suis quand même
J’m’en bats les reins, j’les mets tous entre parenthèses
À quoi ils veulent s’apparenter?
J’les mets tous entre parenthèses
J’les mets tous entre parenthèses
J’les mets entre parenthèses
J’les mets entre parenthèses
J’les mets entre parenthèses
J’les mets entre parenthèses

Entre parenthèses (перевод)

Мне надоело слушать их де-мер
Я мышонок, ты Лердаммер
Когда у меня есть вдохновение, я дышу воздухом слов
Вы не уклоняетесь от удара, как золото мертвеца
Я слишком дальновидный, это не просто, я думаю о мечтах, а не о реальности
убийца
Меня очаровывают не ваши нелепые рэперы, нет.
Я могу разбить тебе тысячу, с кем ты меня сравниваешь?
я по бездорожью как гектар
Я много бил, как Гектор
И если иногда разум сбивает меня с пути
У меня все еще есть мое сердце и мои ошибки
Я пришел на равнину, и я иду на войну
Безостановочный образ жизни, нет железнодорожного вокзала
Мы будем драться, как
Уклоняйся от пуль, уворачивайся там
Мы не волонтеры, кладем сдачу на стол.
Нас насилует государство, 35 часов
Я спрятал оружие, накопил знания
Мой друг, когда я вложил пули в магазин
Всем наплевать на твою боль
Не рассказывай свою жизнь, мой друг, расскажи им свою плату
Они хотят знать, сколько вы весите, а не как вас зовут
Вы пренебрегали, вы помните
Скоро ты захочешь, чтобы мы позвонили друг другу
Они не желают мне лучшего, но я все еще
Внутри темно
Ты действительно хочешь, чтобы я взял тебя?
Они не желают мне лучшего, но я все еще
Мне наплевать, я поставил их все в скобках
Как они хотят выглядеть?
Я поставил их все в скобках
Я поставил их все в скобках
я ставлю их в скобки
Маленькая затяжка, ты будешь звать меня "сэр"
Я был слишком хорош, теперь я подозрительный
Ты говоришь за моей спиной, это видно по твоим глазам
Я говорю с тобой в твоих глазах, мне плевать на твою спину
Не жми крепко руку, скажи, в чем ты меня обвиняешь, или заткнись
я один в своей стихии
Музыка - это любовь между ней и мной.
Я никому не доверяю, есть даже мамы, которые делают схох своему малышу
Да, жизнь темна
Убирайся из своего мультфильма, мы едим ложь
Настоящее, я видел это во сне
я знаю кто есть кто
Я знаю, кто действительно любит меня, я знаю, кто меня делает.
Мне не нужно, чтобы они использовали меня как костыль
Нет, я не оскорбляю ни твою мать, ни твоего отца в леггинсах.
И я знаю, что
Они не желают мне лучшего, но я все еще
Внутри темно
Ты действительно хочешь, чтобы я взял тебя?
Они не желают мне лучшего, но я все еще
Мне наплевать, я поставил их все в скобках
Как они хотят выглядеть?
Я поставил их все в скобках
Я поставил их все в скобках
я ставлю их в скобки
я ставлю их в скобки
я ставлю их в скобки
я ставлю их в скобки