Перевод текста песни Arizona - Hicham

Arizona (оригинал)

Ça choque des daronnes, t’es dedans mais ça reste bon enfant
Pour dormir sur des grosses liasses, j’attendrai pas trois cents ans
J’veux pas les billets, j’veux la machine qui les fait, t’entends
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
Le sourire d’ma fille, ça f’ra l’affaire, au fond, j’suis vrai
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
J’veux compter l’oseille jusqu'à plus savoir compter
J’suis silencieux comme une arme à feu
Personne m’a fait graille à part ma faim
Elle est négative, je veux pas d’ta force
Soit j’te monte en l’air, soit tu parles moins fort
Fils de che-lâ, tu vas pas m’la faire, tu n’as aucun crédibilité
Tu es très limité, contre ta jalousie, je n’ai qu’iminutié
Fais pas l’grossiste, on sait tous que tu prends des dix balles à chrome
Fais pas l’mec qu’a des principes, tu donnes ta reus pour un cône
J’veux juste du khaliss, j’veux être ni idole, ni icône
J’veux juste du khaliss, j’veux être ni idole, ni icône
Mon équipage est en route, ton équipage est en chute libre, chouffe
On va la faire à la Western, Denzel Washington
Y a mes Chinois dans l’allée, y a mes ques-Tur dans la tchop
On est colorés, t’aimes pas la mixité, Marion?
T’attends ton quad non-homologué
Si t’es en feu, j’suis de l’eau
J’réalise mes rêves quand tu dors
J’explose tout, j’suis plus raisonnable
Ça raisonne jusqu’en Arizona
J’m’en bats les reins d’tes conseils, j’fais mes comme j’l’entends
Ça choque des daronnes, t’es dedans mais ça reste bon enfant
Pour dormir sur des grosses liasses, j’attendrai pas trois cents ans
J’veux pas les billets, j’veux la machine qui les fait, t’entends
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
Le sourire d’ma fille, ça f’ra l’affaire, au fond, j’suis vrai
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
J’veux compter l’oseille jusqu'à plus savoir compter

Arizona (перевод)

Это шокирует Даронна, тебе это нравится, но все равно добродушно
Чтобы спать на больших узлах, я не буду ждать триста лет
Мне не нужны билеты, мне нужна машина, которая их делает, слышишь?
Держи свое фальшивое «Я люблю тебя», я видел семя в твоих глазах
Улыбка моей дочери, этого достаточно, в глубине души я настоящий
Держи свое фальшивое «Я люблю тебя», я видел семя в твоих глазах
Я хочу считать щавель, пока не перестану считать
я молчу как ружье
Никто не ел меня, кроме моего голода
Она негативная, мне не нужна твоя сила
Либо я тебя под кайфом, либо ты говоришь тише
Сын че-ля, ты не сделаешь это со мной, у тебя нет доверия
Ты очень ограничен, против твоей ревности я только подражал
Не будь оптовиком, мы все знаем, что ты берешь десять хромированных пуль.
Не будь парнем, у которого есть принципы, ты отдаешь свои деньги за конус
Я просто хочу немного халисса, я не хочу быть ни идолом, ни иконой
Я просто хочу немного халисса, я не хочу быть ни идолом, ни иконой
Моя команда в пути, твоя команда в свободном падении, жарко
Мы сделаем это в западном стиле, Дензел Вашингтон.
В проходе мой китаец, в чопе мой Кве-Тур
Мы красочные, Марион, тебе не нравится это сочетание?
Вы ждете свой негомологированный квадроцикл
Если ты в огне, я вода
Я реализую свои мечты, когда ты спишь
Я взрываю все, я разумнее
Это резонирует вплоть до Аризоны
Мне плевать на твой совет, я делаю свое дело, как слышу
Это шокирует Даронна, тебе это нравится, но все равно добродушно
Чтобы спать на больших узлах, я не буду ждать триста лет
Мне не нужны билеты, мне нужна машина, которая их делает, слышишь?
Держи свое фальшивое «Я люблю тебя», я видел семя в твоих глазах
Улыбка моей дочери, этого достаточно, в глубине души я настоящий
Держи свое фальшивое «Я люблю тебя», я видел семя в твоих глазах
Я хочу считать щавель, пока не перестану считать