Перевод текста песни Z rejestru strasznych snów - Hey

Z rejestru strasznych snów (оригинал)

Banalny słońca wschód
Przewidywalny zachód
Poranki nie cieszą mnie
Rozczarowują noce
Nudzi mnie Nowy Jork
Nie zachwyca Paryż
Styczeń, luty, maj
Gdzieś zgubiłam
Marzec
Mija kolejny dzień
Lato wypiera wiosnę
Za oknem śpiewa ptak
Dzieci sąsiadom rosną
Drogi zasypał śnieg
Chyba przyszły święta
Kolęda, kolęda
Już wiem, że nigdy nie będziesz mój…
Późno już
Chodźmy spać
Banalny słońca wschód.
(Mija kolejny dzień.)
Przewidywalny zachód.
(Lato wypiera wiosnę.)
Poranki nie cieszą mnie.
(Za oknem śpiewa ptak.)
Rozczarowują noce.
(Dzieci sąsiadom rosną
Nudzi mnie Nowy Jork.
(Drogi zasypał śnieg.)
Nie zachwyca Paryż.
(Chyba przyszły święta.)
Styczeń, luty, maj.
(Kolęda, kolęda.)
Gdzieś zgubiłam (Już wiem, że nigdy nie będziesz mój)
Marzec
Późno już
Chodźmy spać

Из реестра страшных снов (перевод)

Банальный восход солнца
Предсказуемый закат
Утро не делает меня счастливым
Ночи разочаровывают
Мне скучно в Нью-Йорке
Париж не впечатляет
январь, февраль, май
я где-то потерял
Маршировать
Проходит еще один день
Лето вытесняет весну
За окном поет птица
Дети соседей растут
Дорога была покрыта снегом
я думаю это Рождество
Рождественская песнь, Рождественская песнь
Я уже знаю, что ты никогда не будешь моей...
Уже поздно
Пошли спать
Банальный восход солнца.
(Проходит еще один день.)
Предсказуемый закат.
(Лето вытесняет весну.)
Утро меня не радует.
(За окном поёт птичка.)
Ночи разочаровывают.
(дети соседей растут
Мне скучно в Нью-Йорке.
(Дорога покрыта снегом.)
Париж не впечатляет.
(Я думаю, что приближается Рождество.)
Январь, февраль, май.
(Рождественская песнь, Рождественская песнь.)
Где-то потерян (я уже знаю, что ты никогда не будешь моей)
Маршировать
Уже поздно
Пошли спать