Перевод текста песни Guardian Angel - Hey

Guardian Angel - Hey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guardian Angel, исполнителя - Hey. Песня из альбома Że, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.04.1997
Лейбл звукозаписи: Universal Music Polska
Язык песни: Английский

Guardian Angel

(оригинал)
Every Thursday my angel comes
He knocks on the door of fate
Though everything inside him screams
He prostitutes himself for me
And his humiliation wraps itself around me
With protective incantations
So I don’t have to pray
The world is laid open for me
I’m the lightness, I’m the dream
I’m the little toe of your foot
The great of the world serve me
My forehead is free of worry
And my body’s pure
In my white dress string of amber
My shoes are made of moss
Nothing disturbes me in my merriment
The only story is of I
Yesterday angel said no
A dark star is over my head
My old face is wrinkled and cracked
Scary is my shaking hand
Fruit of fear cracks inside of me
I start to pray again
Feet are bleeding
I’m the dirt from under your nail
And I pray to be invisible
My angel left me yesterday

Ангел-хранитель

(перевод)
Каждый четверг приходит мой ангел
Он стучится в дверь судьбы
Хотя все внутри него кричит
Он проституирует себя для меня
И его унижение окутывает меня
С защитными заклинаниями
Так что мне не нужно молиться
Мир открыт для меня
Я легкость, я мечта
Я мизинец твоей ноги
Великие мира служат мне
Мой лоб свободен от беспокойства
И мое тело чистое
В моем белом платье нитка янтаря
Мои туфли сделаны из мха
Ничто не мешает мне в моем веселье
Единственная история о том, что я
Вчера ангел сказал нет
Темная звезда над моей головой
Мое старое лицо морщинистое и потрескавшееся
Страшно моя дрожащая рука
Плоды страха трескаются внутри меня.
Я снова начинаю молиться
Ноги кровоточат
Я грязь из-под твоего ногтя
И я молюсь, чтобы быть невидимым
Мой ангел оставил меня вчера
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Between 1995
Snow White Complex 1995
Early Winter 1995
Day Of Maturity 1995
Yeah-Well 1995
Just Another Day 1995
As Raindrops Fell 1995
A Letter 1995
Prędko, prędzej 2016
I Don't Know 1995
Drops 1997
Empty Page 1995
Teksański 2006
Historie 2016
Cud 2016
[sic!] 2001
Dalej 2016
Jeśli Łaska 1999
A Ty? 2006
I tak w kółko 2016

Тексты песен исполнителя: Hey

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Insieme 2019
Viver ,Viver ft. Milton Nascimento 2006
Beer Song 1993
Eso Era la Vida 2021
Usei Você 2012
Grew Apart 2021
Сексу не прикажешь 2017
Shiv Shiv Japaa Kar 2021
Pekenio 2018
Сражаясь с мечтой 2023