| Z Jednej Krwi (оригинал) | С Одной Крови (перевод) |
|---|---|
| W miasteczku X zawrzało gdy | Город X был в смятении, когда |
| Władze uchwaliły że | Власти решили, что |
| Każdej osobie bez względu na wiek | Всем, независимо от возраста |
| Mózgu pół należy się | Половина мозга должна быть вне |
| W półgłówków sercach rozległ się śpiew | Пение раздалось в головах их сердец |
| Nie będą już wyróżniać się | Они больше не будут выделяться |
| Na hulajnogach pomknęli w las | Они рванули в лес на самокатах |
| Obgryzać korę z drzew | Грызть кору деревьев |
| Jesteś z nich | ты из них |
| Z jednej krwi | Из одной крови |
| A mądrość niczym w oku sól | И мудрость, как соль в глазах |
| Przekleństwem stała się | Она стала проклятием |
| Każdy mądrala swą głowę na pół | У каждого мудреца голова пополам |
| Toporkiem wnet podzielił | Вскоре он поделился топором |
| Ze zbędnych mózgów fragmentów co sił | От ненужных осколков мозгов как можно больше |
| Uformowali zgrabny stos | Они образовали аккуратную стопку |
| Z tępym uśmiechem patrzyli jak płoną | С тупой улыбкой они смотрели, как они горят |
| Czerwone kalafiory | Красная цветная капуста |
| Jesteś z nich | ты из них |
| Z jednej krwi x4 | Из одной крови x4 |
