Перевод текста песни Vanitas - Hey

Vanitas (оригинал)

Muszel z mórz i kamyków z gór
Ptasich piór i kolekcji ciał
Panów i pań, matki, ojca, sióstr
Nawet mnie
Gdybyś chciał…
Kamieniczki i uliczki z latarenką nie zabierzesz TAM
I stoliczka, talerzyka z kurzą nóżką nie zabierzesz też
Zaczynu na chleb, fotografii i płyt
Zgrabnych zdań i szuflady tajemnic
Trudnych tras, skóry zdartej z ud
Nawet mnie
Gdybyś chciał…
Bibelotów, pukla włosów dziecięcego nie zabierzesz TAM
Skoroszytów i pudełka lakowego nie zabierzesz też

Тщеславие (перевод)

Раковины с морей и галька с гор
Коллекция птичьих перьев и тел
Господа и дамы, матери, отцы, сестры
Даже я
Если бы ты хотел...
Доходные дома и улицы с фонарем ТАМ не возьмешь
И стол не возьмешь, и тарелку с куриной ножкой тоже
Отправная точка для хлеба, фотографии и тарелок
Аккуратные предложения и ящик секретов
Сложные маршруты, кожа с бедер содрана
Даже я
Если бы ты хотел...
Безделушки, прядь детских волос ТАМ не возьмешь
Не возьмешь папки и лаковую шкатулку