Перевод текста песни Eleven To Your Seven - Hey Mercedes

Eleven To Your Seven (оригинал)

A complicated sunset
Sets the mood within the room
All bets are up and
We keep looking down
To try and find
The will to turn this around.
I spent the last three months
In mental traction
Woeing all I could forsee
I slept myself free and
Cursed at all awake
The medicine I’d take.
I broke down
On the train to southtown
Midway inbound
Eleven to your seven
I held out
Carrying this crutch around
Angry words came rushing out
Eleven to your seven.
Now I could pound on the keys so hard and
Make the mallets slap the strings and
Pump the pedals till I’m breathless and
Sing off key and
Wouldn’t that be just like me?
Now people in the back yell hey
When they see me today
I got a smile so wide it stems offstage
They say go go you gone soul and
For all I know
They now know
Oh no.
You broke down
As I tore the pages out
During all the painful parts
Eleven to your seven
You held out
Carrying your diary around
Angry ink came rushing out
Eleven to your seven.
So we finished the night and
We laud the long ride
Because it leads to my own bed
So at least tonight
My head will be alright.
We broke down
Miles out of Morgantown
A midnight rainstorm crashing down
Not one breathing soul around
Eleven to your seven.

Одиннадцать К Семи (перевод)

Сложный закат
Задает настроение в комнате
Все ставки сделаны и
Мы продолжаем смотреть вниз
Чтобы попытаться найти
Желание изменить ситуацию.
Я провел последние три месяца
В умственной тяге
Горе всего, что я мог предвидеть
Я спал свободно и
Проклятый не спит
Лекарство, которое я бы принял.
я сломался
На поезде в южный город
Мидуэй входящий
От одиннадцати до семи
я протянул
Ношение этого костыля вокруг
Посыпались гневные слова
С одиннадцати до семи.
Теперь я мог так сильно стучать по клавишам и
Заставь молотки стучать по струнам и
Качайте педали, пока я не запыхался и
Пой ключ и
Разве это не похоже на меня?
Теперь люди сзади кричат ​​эй
Когда они увидят меня сегодня
У меня такая широкая улыбка, что она уходит за кулисы
Они говорят, иди, иди, ты ушел, душа и
Насколько я знаю
Теперь они знают
О, нет.
Вы сломались
Когда я вырвал страницы
Во время всех болезненных частей
От одиннадцати до семи
Вы протянули
Носите свой дневник
Выбежали злые чернила
С одиннадцати до семи.
Итак, мы закончили ночь и
Мы приветствуем долгую поездку
Потому что это ведет к моей собственной кровати
Так что, по крайней мере, сегодня вечером
Моя голова будет в порядке.
мы сломались
В милях от Моргантауна
Обрушивается полуночный ливень
Ни одной дышащей души вокруг
С одиннадцати до семи.