Перевод текста песни Quality Revenge At Last - Hey Mercedes

Quality Revenge At Last (оригинал)

Steady now
City sister
As the world will end
You’ll have your sweet revenge
I’m promising
You’ll feel better than
Better ever planned
Then we’ll line them up again
All your men
Soon you’ll understand
That in a corner of Aurora there’s a girl all aglowing and she’s waiting for a
car that isn’t showing
We are all on our way to save you
And in the madness of it all there’s a phone call coming from a ragged romeo in
Joliet
We are all on our way to save you
Steady now
City sister
As the sky will fall
You’ll have your curtain call
All in all
You’ll feel better than
Better ever planned
Then we’ll line them up again
All your men
Soon you’ll understand
That in a corner of Aurora there’s a girl all aglowing and she’s waiting for a
car that isn’t showing
We are all on our way to save you
And meanwhile in the madness of it all there’s a phone call coming from a
ragged romeo in Joliet
We are all on our way to save you
So give us quality
Are you hearing me
We want quality revenge
See in a corner of Aurora there’s a girl all aglowing and she’s waiting for a
car that isn’t showing
We are all on our way to save you
And meanwhile in the madness of it all there’s a phone call coming from a
ragged romeo in Joliet
We are all on our way to save you
Save you

Качественная Месть Наконец (перевод)

Устойчивый сейчас
Сестра города
Когда наступит конец света
У тебя будет сладкая месть
я обещаю
Вы будете чувствовать себя лучше, чем
Лучше когда-либо запланированное
Затем мы выстроим их снова
Все твои мужчины
Скоро ты поймешь
Что в уголке Авроры стоит девушка, вся светящаяся, и ждет
машина, которую не видно
Мы все на пути, чтобы спасти вас
И среди всего этого безумия раздается телефонный звонок от оборванного Ромео из
Джолиет
Мы все на пути, чтобы спасти вас
Устойчивый сейчас
Сестра города
Когда небо упадет
У вас будет занавес
В целом
Вы будете чувствовать себя лучше, чем
Лучше когда-либо запланированное
Затем мы выстроим их снова
Все твои мужчины
Скоро ты поймешь
Что в уголке Авроры стоит девушка, вся светящаяся, и ждет
машина, которую не видно
Мы все на пути, чтобы спасти вас
А тем временем в безумии всего этого раздается телефонный звонок из
оборванный Ромео в Джолиет
Мы все на пути, чтобы спасти вас
Так дайте нам качество
ты слышишь меня
Мы хотим качественной мести
Вижу, в углу Авроры стоит девушка, вся светящаяся, и она ждет
машина, которую не видно
Мы все на пути, чтобы спасти вас
А тем временем в безумии всего этого раздается телефонный звонок из
оборванный Ромео в Джолиет
Мы все на пути, чтобы спасти вас
Спасти тебя