Перевод текста песни The Night Before - Herbie Mann

The Night Before (оригинал)

We said our good-byes
Love was in your eyes
Now today I find
You have changed your mind
Treat me like you did the night before
Were you telling lies?
Was I so unwise
When I held you near
You were so sincere
Treat me like you did the night before, yeah
Last night is the night I will remember you by When I think of things we did
It makes me wanna cry
We said our good-byes
Love was in your eyes
Now today I find
You have changed your mind
Treat me like you did the night before, yes
When I held you near
You were so sincere
Treat me like you did the night before
Last night is the night I will remember you by When I think of things we did
It makes me wanna cry
Were you telling lies?
Was I so unwise
When I held you near
You were so sincere
Treat me like you did the night before
Like the night before

Накануне Вечером (перевод)

Мы попрощались
Любовь была в твоих глазах
Сегодня я нахожу
Вы передумали
Относись ко мне так же, как прошлой ночью
Ты лгал?
Был ли я так неразумен
Когда я держал тебя рядом
Вы были так искренни
Относись ко мне так же, как прошлой ночью, да
Прошлая ночь - это ночь, когда я буду помнить тебя, Когда я думаю о том, что мы сделали
Мне хочется плакать
Мы попрощались
Любовь была в твоих глазах
Сегодня я нахожу
Вы передумали
Относись ко мне так же, как прошлой ночью, да
Когда я держал тебя рядом
Вы были так искренни
Относись ко мне так же, как прошлой ночью
Прошлая ночь - это ночь, когда я буду помнить тебя, Когда я думаю о том, что мы сделали
Мне хочется плакать
Ты лгал?
Был ли я так неразумен
Когда я держал тебя рядом
Вы были так искренни
Относись ко мне так же, как прошлой ночью
Как накануне вечером