Перевод текста песни No Second Chance (In The Angry City) - Helstar

No Second Chance (In The Angry City) (оригинал)

Deep in the angry city
The hatred starts to wake
You and the boys and their turf
Another chance to take
Mom and dad told you
Never steal or hate
Vandalize to compromise
Duties through the night
Frustrations only grow
A face of hatred shows
Rivalry is all you know
To rule the streets, to run the show
To prove your grounds
You proudly take a stance
Its time again to fight
Its time to dance
The hour is here to take a chance
Turn back and you take a second glance
You wear the uniform
That picks your side
You were danger to help
Feed your pride
Influent leaders
Control pressure closes in
Fight you must or die commit
The final sin
Another city boy played with
Killing toys
Toys that took his life
His mama cries
You have nothing left
To confess
So troubled child
You can rest
Come tomorrow who’ll remember
Who’ll know you
Your stay has become nothing new
We’ve accepted your ways
Life in the angry city
Where you’ll find no reasoning
Where you’ll find no pity

Нет Второго Шанса (В Разгневанном Городе) (перевод)

Глубоко в сердитом городе
Ненависть начинает просыпаться
Ты и мальчики и их территория
Еще один шанс
Мама и папа сказали тебе
Никогда не кради и не ненавидь
Вандализм, чтобы скомпрометировать
Обязанности в ночное время
Разочарования только растут
Лицо ненависти показывает
Соперничество – это все, что вы знаете
Чтобы править улицами, чтобы запустить шоу
Чтобы доказать свои основания
Вы с гордостью занимаете позицию
Пришло время снова сражаться
Пришло время танцевать
Настал час, чтобы рискнуть
Обернись, и ты взглянешь еще раз
Вы носите униформу
Это выбирает вашу сторону
Вы были опасны, чтобы помочь
Кормите свою гордость
Влиятельные лидеры
Контрольное давление закрывается
Сражайся или умри
Последний грех
Другой городской мальчик играл с
Убийственные игрушки
Игрушки, которые забрали его жизнь
Его мама плачет
У тебя ничего не осталось
Признаваться
Такой беспокойный ребенок
Ты можешь отдохнуть
Приходи завтра, кто вспомнит
Кто тебя узнает
Ваше пребывание не стало чем-то новым
Мы приняли ваши пути
Жизнь в сердитом городе
Где вы не найдете аргументов
Где ты не найдешь жалости