Перевод текста песни The Curse Has Passed Away - Helstar

The Curse Has Passed Away (оригинал)

I am covered in much shame
As I watch my neighbors die
I am but to blame
Now I pay the price
Dear Lord hear me call
May you forgive all my sins
How I need your redemption
To bring this curse to its end
Here I stand before his evil lair
Anticipating the night to fade
It shall be done I cannot turn back now
My people his victims in, hell, they’ll not stay
As I crawl through these halls of darkness
My life keeps flashing before my eyes
With God in my heart and stake in my hand
Will I seal his faith ahead the mystery
Someone hear my cries the sickness must die
I can only pray the curse will pass away
Now I face my feudal tyrant
I see his eyes watch the rising sun
The look of triumph turns to hate
As I plunge the stake my revenge is done
AC/LB solo
Someone hear my cries the sickness has died
I could only pray the course would pass away
His body crumbled into dust
Then passed before my sight
Remaining only his cloak and ring by its side
A look of peace not seen before
Upon his face I saw last
Now I’ve freed their souls
The undead shall come to rest
Night has lost it’s fears
I only pray the curse will pass away

Проклятие Прошло. (перевод)

Я покрыт большим стыдом
Когда я смотрю, как умирают мои соседи
Я виноват
Теперь я плачу цену
Дорогой Господь, услышь мой звонок
Можете ли вы простить все мои грехи
Как мне нужно твое искупление
Чтобы положить конец этому проклятию
Вот я стою перед его злым логовом
Ожидая, что ночь исчезнет
Это будет сделано, я не могу вернуться сейчас
Мои люди его жертвы, черт возьми, они не останутся
Когда я ползаю по этим залам тьмы
Моя жизнь продолжает мелькать перед моими глазами
С Богом в сердце и колом в руке
Сохраню ли я его веру перед тайной
Кто-то слышит мои крики, болезнь должна умереть
Я могу только молиться, чтобы проклятие прошло
Теперь я сталкиваюсь со своим феодальным тираном
Я вижу, как его глаза смотрят на восходящее солнце
Взгляд триумфа превращается в ненависть
Когда я вбиваю кол, моя месть свершилась
AC/LB соло
Кто-то слышит мои крики, болезнь умерла
Я мог только молиться, чтобы курс прошел
Его тело рассыпалось в прах
Затем прошел перед моим взглядом
Остался только его плащ и кольцо рядом с ним
Взгляд умиротворения, которого раньше не было
На его лице я видел последний
Теперь я освободил их души
Нежить должна отдохнуть
Ночь потеряла свои страхи
Я только молюсь, чтобы проклятие прошло