Перевод текста песни Tormentor - Helstar

Tormentor (оригинал)

I’m the cross that you bare
The darkness of the sky
I’m your crown of thorns
Your never-ending cry
I’m the rusted nails
That pierced your hands and feet
I’m the pointed spear
That’s buried in you deep
Now it all begins
The torment never ends
How much must you bleed?
To fill my lustful needs
Oh now the torture’s sublime
Over and over you die
But I’ll keep you alive
So the hatred inside me can thrive
I’m your Via Dolorosa
The thirst that will not be quenched
I’m the place of the skull
With claws firmly entrenched
I’m the dogs that surround you
The dislocation of bones
I’m the spit on your face
Abandoned and all alone
Now it all begins
The torment never ends
How much must you bleed?
To fill my lustful needs
Oh now the torture’s sublime
Over and over you die
But I’ll keep you alive
So the hatred inside me can thrive
I’m the whips that shred your back
The sun that burns your skin
You are but the forsaken
I’m the anguish within
I’m the dust in your eyes
The softest kiss of betrayal
I’m the pain in your side
The final abhorrent exhale
Now it all begins
The torment never ends
How much must you bleed?
To fill my lustful needs
Oh now the torture’s sublime
Over and over you die
But I’ll keep you alive
So the hatred inside me can thrive

Мучитель (перевод)

Я крест, который ты нес
Тьма неба
Я твой терновый венец
Твой нескончаемый крик
Я ржавые гвозди
Это пронзило твои руки и ноги
Я остроконечное копье
Это похоронено в тебе глубоко
Теперь все начинается
Мучения никогда не заканчиваются
Сколько ты должен истекать кровью?
Чтобы удовлетворить мои похотливые потребности
О, теперь пытка возвышенна
Снова и снова ты умираешь
Но я оставлю тебя в живых
Так что ненависть внутри меня может процветать
Я твоя Виа Долороза
Жажда, которую не утолить
Я место черепа
С прочно укоренившимися когтями
Я собаки, которые окружают тебя
Вывих костей
Я плевок на твоем лице
Брошенный и совсем один
Теперь все начинается
Мучения никогда не заканчиваются
Сколько ты должен истекать кровью?
Чтобы удовлетворить мои похотливые потребности
О, теперь пытка возвышенна
Снова и снова ты умираешь
Но я оставлю тебя в живых
Так что ненависть внутри меня может процветать
Я кнуты, которые разрывают твою спину
Солнце, которое обжигает твою кожу
Ты всего лишь покинутый
Я мучение внутри
Я пыль в твоих глазах
Самый мягкий поцелуй предательства
Я боль на твоей стороне
Последний отвратительный выдох
Теперь все начинается
Мучения никогда не заканчиваются
Сколько ты должен истекать кровью?
Чтобы удовлетворить мои похотливые потребности
О, теперь пытка возвышенна
Снова и снова ты умираешь
Но я оставлю тебя в живых
Так что ненависть внутри меня может процветать