Перевод текста песни Benediction - Helstar

Benediction - Helstar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Benediction , исполнителя -Helstar
Песня из альбома: Nosferatu
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:18.11.1989
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Metal Blade Records

Выберите на какой язык перевести:

Benediction (оригинал)Благословение (перевод)
Rising through the sacred grounds Восхождение через священные земли
From the landscape vast and wide to see; Из пейзажа обширного и широкого, чтобы видеть;
In the distance far На расстоянии далеко
Where light shines in your eyes; Где свет сияет в твоих глазах;
You’re blinded, beyond thoughts Ты ослеплен, за гранью мыслей
In your mind, those dreams В вашем уме эти мечты
That haunt you down to bleed Это преследует вас, чтобы истекать кровью
The might of the men;могущество мужчин;
whose thoughts look чьи мысли выглядят
Them straight through their blinded eyes Их прямо через их ослепленные глаза
Whom they lay the tasks for Кому ставят задачи
To teach us of our sins Чтобы научить нас нашим грехам
There is a keeper who looks Есть хранитель, который смотрит
Into his crystal ball В его хрустальный шар
To watch and command Наблюдать и командовать
All the people who come and pray Все люди, которые приходят и молятся
To his image of a man К своему образу мужчины
As they look to him they bow their heads Когда они смотрят на него, они склоняют головы
And kneel in the court yards И преклонить колени во дворах
To away his sermon Отказаться от его проповеди
As a figure of monk rises to the stand Как фигура монаха поднимается на подставку
Discloses his hood Раскрывает свой капюшон
To pray a command Молиться повелением
Mass has now began Месса уже началась
(All hail) me! (Приветствую) меня!
Who’s in your minds Кто у тебя на уме
And will command И будет командовать
All (our lives) Все (наша жизнь)
For those who seek Для тех, кто ищет
(We seek) my guidance (Мы ищем) моего руководства
Are to give themselves to me Должны отдать себя мне
(Blessed be) me! (Благословен) я!
Who is the lord thy god to be Кто твой господин, твой бог?
For this the time, now (in fear) Для этого времени, сейчас (в страхе)
You all shall be, willed by praises Вы все будете, желанные хвалами
Of faith and love to whom (to you) Веры и любви к кому (к вам)
Alast the time is near, for I must Увы, время близко, потому что я должен
Speak these words so you can Произнесите эти слова, чтобы вы могли
Hear (the benediction) Услышьте (благословение)
I am the lord! Я господин!
For all must say (amen) to a man Ибо все должны сказать (аминь) человеку
Here in the fields Здесь, в полях
Someone is calling my Кто-то звонит мне
Name: words for Название: слова для
The rightious: v (speak my son) Праведник: v (говори мой сын)
And words for И слова для
Those who are blind Те, кто слепы
Deceitful deceiver Лживый обманщик
You liar of man Вы лжец человека
Here this our God! Вот это наш Бог!
Make this man pray Заставьте этого человека молиться
Run from him all Беги от него все
He’s not what you say Он не то, что ты говоришь
You will bow down ты будешь кланяться
Or you’re going to pay Или вы собираетесь платить
André solo Андре соло
My father, my god Мой отец, мой бог
Give Дайте
A sign to see Знак, чтобы увидеть
That in their time Это в свое время
They might believe Они могут поверить
On earth, satan free На земле сатана свободен
Know!Знать!
No he’ll not Нет, он не будет
See the sun once again Увидеть солнце еще раз
In pain will his От боли будет его
Life surely end Жизнь обязательно закончится
Then you’ll all bow to me Тогда вы все поклонитесь мне
And god up above will bless И бог наверху благословит
Me you’ll see Меня ты увидишь
High across Высокий через
Darkness falls Наступает тьма
The shadows of fear Тени страха
Now over the land Теперь над землей
Candles at mass Свечи на мессе
And touches a blazed И касается пылающего
Hear now the end Услышьте теперь конец
A false prophets dismay Тревога лжепророков
The priest and his guards Священник и его охрана
Steal what they can Украсть то, что они могут
Draining the blood Слив крови
From this man От этого человека
The last final sin Последний последний грех
And the man is done in И человек сделал в
Filling their Заполнение их
Cups to the rim Чашки до краев
Flash!Вспышка!
Lightning rips Молния разрывает
Trough the skies Через небо
A rumbling sound Грохочущий звук
As they toast their cups high Когда они поджаривают свои чашки высоко
The last drop is done Последняя капля сделана
Their eyes open wide Их глаза широко открыты
Ripping inside Разрыв внутри
Their minds start to fry Их умы начинают жарить
They rip at their skin Они рвут кожу
And pluck their own eyes И вырвать себе глаза
Like vultures Как стервятники
In human disguise В человеческой маскировке
A man from the crowd Мужчина из толпы
With shame on his brow Со стыдом на лбу
Stands to speak Стоит говорить
These words to me Эти слова мне
No, No!Нет нет!
How can this be? Как это может быть?
For a man of our God Для человека нашего Бога
Can deceive us you see! Можете обмануть нас, вы видите!
Father, I promise the sleeper will awakenОтец, я обещаю, что спящий проснется
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: