Перевод текста песни Leap Of Faith - Hellyeah

Leap Of Faith (оригинал)

I don’t know where I’m at but it’s time to go
I’ve got bats in my head, pressure building up slow
So don’t even bother to say hello
Lights may be on, but here’s a way to get over
I’m idling on empty in my world alone
My fortune of misfortune got me ready to blow
Motioned by my hate and I’m taking a stand
I’ve got a pocket full of bullets and there’s two guns at my head
Can I get a victim?
I could be the victim
I took a chance on a leap of faith
But the net gave way
Raw, cold hard ground below, I’m laid
I took a chance on a leap of faith
Now there’s no escaping
The only gift God branded me
Is this curse that I carry on
I live inside a storm with no calm in the eye
I’m under the gun or I’m under the knife
Inside of my head there’s a panic ensuing
I’ve tied myself in knots and there’s no one to undo them
I’m praying for peace up in the clock tower shooting
My left half doesn’t know what my right half is doing
Anxiety is building up inside my mind
All bags are stacking up but I’m just waiting here to die
Can I get a victim?
I wanna be the victim
I took a chance on a leap of faith
But the net gave way
Raw, cold hard ground below, I’m laid
I took a chance on a leap of faith
Now there’s no escaping
The only gift God branded me
Is this curse that I carry on
The sun fades to black and the hope’s becoming dimmer
There’s a chill in my bones like the dead cold of winter
Confused and confronted by the man in the mirror
A sinner, a saint, a savior, or a killer?
I took a chance on a leap of faith
But the net gave way
Raw, cold hard ground below, I’m laid
I took a chance on a leap of faith
Now there’s no escaping
The only gift God branded me
Rock cold, hard ground below I’m laid
The only gift God branded me
Is the curse that I carry on

Прыжок Веры (перевод)

Я не знаю, где я, но пора идти
У меня летучие мыши в голове, давление нарастает медленно
Так что даже не трудись здороваться
Свет может быть включен, но есть способ преодолеть
Я бездельничаю в одиночестве в своем мире
Мое несчастье заставило меня взорваться
Движимый моей ненавистью, и я стою
У меня полный карман пуль, а у моей головы два пистолета
Могу ли я найти жертву?
Я мог бы быть жертвой
Я рискнул совершить прыжок веры
Но сеть поддалась
Сырая, холодная твердая земля внизу, я уложен
Я рискнул совершить прыжок веры
Теперь никуда не деться
Единственный подарок, который Бог заклеймил меня
Это проклятие, которое я продолжаю
Я живу внутри бури без спокойствия в глазах
Я под прицелом или под ножом
В моей голове возникает паника
Я связал себя узлами, и некому их развязать
Я молюсь за мир в башне с часами
Моя левая половина не знает, что делает моя правая половина
Тревога накапливается в моем сознании
Все сумки складываются, но я просто жду здесь, чтобы умереть
Могу ли я найти жертву?
Я хочу быть жертвой
Я рискнул совершить прыжок веры
Но сеть поддалась
Сырая, холодная твердая земля внизу, я уложен
Я рискнул совершить прыжок веры
Теперь никуда не деться
Единственный подарок, который Бог заклеймил меня
Это проклятие, которое я продолжаю
Солнце меркнет до черного, и надежда становится все тусклее
В моих костях холодок, как мертвый холод зимы
Сбит с толку и сталкивается с мужчиной в зеркале
Грешник, святой, спаситель или убийца?
Я рискнул совершить прыжок веры
Но сеть поддалась
Сырая, холодная твердая земля внизу, я уложен
Я рискнул совершить прыжок веры
Теперь никуда не деться
Единственный подарок, который Бог заклеймил меня
Камень холодный, твердая земля ниже меня лежит
Единственный подарок, который Бог заклеймил меня
Проклятие, которое я несу