Перевод текста песни Merciless - Hell Within

Merciless - Hell Within
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merciless , исполнителя -Hell Within
Песня из альбома: Shadows Of Vanity
В жанре:Метал
Дата выпуска:20.05.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Lifeforce

Выберите на какой язык перевести:

Merciless (оригинал)Беспощадный (перевод)
Yesterdays gone Вчера прошло
Or so I was told Или мне так сказали
Tomorrow just another day old Завтра просто еще один день
I’m drowning hordes with pointing fingers Я топлю орды с указующими пальцами
Stepping on the bones or another dead ringer Наступая на кости или другой точный звонок
I know you all wish me hell behind your plastic smiles Я знаю, что вы все желаете мне ада за своими пластиковыми улыбками
A broken jaw will slow your tongue Сломанная челюсть замедлит ваш язык
You’re too green to walk this mile Ты слишком зеленый, чтобы пройти эту милю
The pain instilled (my fist of retribution) Внушенная боль (мой кулак возмездия)
I take what I want, when I feel Я беру то, что хочу, когда чувствую
From where I stand your nothing С того места, где я стою, ты ничего
Choose wise the ones who turn the screws Выбирайте мудрых тех, кто крутит винты
For I’ve nothing to lose Мне нечего терять
A belly full Полный живот
A silver spoon Серебряная ложка
A heretic inside your room Еретик в твоей комнате
I’ve broken bigger men without much effort Я сломал больших мужчин без особых усилий
Cut off the ties I’ve severed Отрежьте связи, которые я разорвал
So all at once or one at a time Итак, все сразу или по одному
A hollow point to ease your mind Полая точка, чтобы облегчить ваш разум
No warning shot to quicken haste Нет предупредительного выстрела для ускорения
Just fucking die Просто блять умри
The pain instilled (my fist of retribution) Внушенная боль (мой кулак возмездия)
I take what I want, when I feel Я беру то, что хочу, когда чувствую
From where I stand your nothing С того места, где я стою, ты ничего
Lsian by the hand that you left stained Лсиан рукой, которую ты оставил запятнанной
Merciless in my hate Безжалостный в моей ненависти
Don’t appeal to me Не обращайся ко мне
For all I’ll do is watch it bleed Все, что я буду делать, это смотреть, как оно истекает кровью.
Destroy another life for crimes so petty Уничтожить еще одну жизнь за такие мелкие преступления
Can’t take back the life you buried Не могу вернуть жизнь, которую ты похоронил
Open yourself to me and I’ll recoil Откройся мне, и я отшатнусь
The crippled lamb Покалеченный ягненок
The whoring daughter Блудливая дочь
The royal prince that’s bred for slaughter Королевский принц, которого разводят на убой
Cut from a cloth long since discarded Вырезан из ткани, давно выброшенной
Expired to for which you bartered Срок действия истек, на который вы обменялись
You’ll find no pity in my eyes Ты не найдешь жалости в моих глазах
I’d just as soon watch you lie down Я бы так же скоро посмотрел, как ты ложишься
In this kingdom of shit В этом царстве дерьма
Built to reach the skiesСоздан, чтобы достичь небес
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: