Перевод текста песни For The Taking - Hell Within

For The Taking - Hell Within
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For The Taking , исполнителя -Hell Within
Песня из альбома: Shadows Of Vanity
В жанре:Метал
Дата выпуска:20.05.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Lifeforce

Выберите на какой язык перевести:

For The Taking (оригинал)Для Взятия (перевод)
Adapt Адаптировать
Submit Представлять на рассмотрение
Your thoughts are not your own Ваши мысли не принадлежат вам
Defined by fear Определяется страхом
Your relish in the role of victim Ваше удовольствие от роли жертвы
You really think I’ll let you get away? Ты действительно думаешь, что я отпущу тебя?
I might be bruised and bleeding У меня могут быть синяки и кровотечения
Long forgotten Давно забытый
One foot in the grave Одной ногой в могиле
Stand up Встаньте
Stand down Отойди
I’ll cut you at the knees Я порежу тебе колени
There’s always a place to run to Всегда есть куда бежать
But doesn’t pride slow your feet? Но разве гордыня не замедляет твоих ног?
Time has forsaken me Время оставило меня
Go live your mundane life and never look back Живи своей мирской жизнью и никогда не оглядывайся назад
I’m still alive Я все еще жив
You should have let me die Ты должен был позволить мне умереть
So goddamn ripe for the taking Так чертовски созрел для взятия
Your aims not true when you’re shaking Ваши цели не соответствуют действительности, когда вы дрожите
No need to dwell in what made me feel safe Не нужно останавливаться на том, что заставило меня чувствовать себя в безопасности
My fire for you burned me Мой огонь для тебя сжег меня
Yet left alive Тем не менее остался в живых
A blackening stain Чернящее пятно
Ripped apart Разорванный
An open heart открытое сердце
Downed pray for carrion flocks Сбитые молятся за падальщиков
Don’t try to pick out my eyes Не пытайся вырвать мне глаза
By my hand you’ll surely die От моей руки ты обязательно умрешь
Have you ever felt like you’ll die all alone? Вы когда-нибудь чувствовали, что умрете в полном одиночестве?
A black premonition that your life’s been sold? Черное предчувствие того, что ваша жизнь продана?
Some cruel puppet master broke your soul Какой-то жестокий кукловод сломал тебе душу
Ripped out your ten dollar heart of gold Вырвал свое золотое сердце за десять долларов
All falling down Все падают
Burning leaves Горящие листья
Put the fire with all our dreams Положите огонь со всеми нашими мечтами
How can I tear you out and not bleed? Как я могу вырвать тебя и не истекать кровью?
How can an open wound sustain me? Как открытая рана может поддержать меня?
I’ve been here for days… Я был здесь несколько дней…
There’s always a place to run to Всегда есть куда бежать
Yet the places keep getting smaller and smallerТем не менее места становятся все меньше и меньше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: