Перевод текста песни Prey - Hell:on

Prey (оригинал)

I’m locked
In this goddamn shell.
Someone’s knocked
Now it’s time to tell.
My windows are shut for the light of the sun
Would not enter the shelter of mine.
I missed my friends they are all long gone
I have the new one to find.
You will visit me
Expressing compassion,
Trying to help
To escape my obsession.
I am so glad I can call you my new friend
I have too much to share with you.
My pulse’s getting higher I know I cannot stand
Just don’t scream I’m with you till the end.
I’ve seen it all
For thousand times
You scream for the walls
Those your dying cries.
You will not escape
Cause you are my friend
I will give you new shape
Of ashes and send.
I’ve seen it all
For thousand times
You scream for the walls
Those your dying cries.
You will not escape
Cause you are my friend
I will give you new shape
Of ashes and send.
You will not escape
Cause you are my friend
I will give you new shape
Of ashes and send.

Добыча (перевод)

я заперт
В этой проклятой оболочке.
Кто-то постучал
Теперь пришло время рассказать.
Мои окна закрыты для солнечного света
Не вошла бы в приют мой.
Я скучал по своим друзьям, они все давно ушли
Мне нужно найти новый.
ты навестишь меня
Выражая сочувствие,
Пытаюсь помочь
Чтобы избежать моей одержимости.
Я так рада, что могу называть тебя своим новым другом
У меня есть слишком много, чтобы поделиться с вами.
Мой пульс становится выше, я знаю, что не могу стоять
Только не кричи, что я с тобой до конца.
я все это видел
Тысячу раз
Вы кричите по стенам
Эти твои предсмертные крики.
Вы не убежите
Потому что ты мой друг
Я дам тебе новую форму
Пепла и отправить.
я все это видел
Тысячу раз
Вы кричите по стенам
Эти твои предсмертные крики.
Вы не убежите
Потому что ты мой друг
Я дам тебе новую форму
Пепла и отправить.
Вы не убежите
Потому что ты мой друг
Я дам тебе новую форму
Пепла и отправить.