Перевод текста песни Gegenwind - Heldmaschine

Gegenwind (оригинал)

Ein viel zu starkes wort,
das ich in den schwachen geist gebohrt
Panik wird gekonnt geschürt,
die massen wird zu leicht verführt
Angst schweiß auf der Flächenstirn, wer wandeln sich in heißen dampf
Und statt den stumpf sehn ein zu frieren,
sieht er übers Land
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
Der Wind die Wolken noch verweht
Dann Bringen wir die Gegenwind
So lange tropfen Wolken sind
Und bemerk staut er sich an,
zu einen großen Wolkenturm,
die meisten glauben nicht daran
Doch donner leutet ein den Sturm, dann prasselt alles auf uns nieder
Auf einen Schlag bricht er dann,
die erde weicht, und schon wieder
Stimm wird bis zum hals im schlang
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
Der Wind die Wolken noch verweht
Dann Bringen wir die Gegenwind
So lange tropfen Wolken sind
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
Dann spricht der Teufel sein gemüt
Dann Bringen wir die Gegenwind
Damit des licht von vorn beginnt
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
Der Wind die Wolken noch verweht
Dann Bringen wir die Gegenwind
So lange tropfen Wolken sind
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
Der Wind die Wolken noch verweht
Dann Bringen wir die Gegenwind
So lange tropfen Wolken sind
Dann Bringen wir die Gegenwind
So lange tropfen Wolken sind

Встречный ветер (перевод)

Слишком сильное слово
что я просверлил слабый дух
Панику разжигают умело,
массы слишком легко соблазнить
Страх пот на лбу, который превратится в горячий пар
И вместо того, чтобы морозить потухшие глаза,
он видит по всей стране
Когда дождь идет сквозь бурю
Ветер уносит облака
Затем мы приносим встречный ветер
Пока есть капли есть облака
И обратите внимание, если он запруживается
к большой облачной башне,
большинство не верит в это
Но в бурю грянет гром, тогда все обрушится на нас дождем
Вдруг он сломается,
Земля расступается, и снова
голос по шею у змей
Когда дождь идет сквозь бурю
Ветер уносит облака
Затем мы приносим встречный ветер
Пока есть капли есть облака
Когда дождь идет сквозь бурю
Тогда дьявол говорит свое мнение
Затем мы приносим встречный ветер
Чтоб свет начался сначала
Когда дождь идет сквозь бурю
Ветер уносит облака
Затем мы приносим встречный ветер
Пока есть капли есть облака
Когда дождь идет сквозь бурю
Ветер уносит облака
Затем мы приносим встречный ветер
Пока есть капли есть облака
Затем мы приносим встречный ветер
Пока есть капли есть облака