Перевод текста песни Invincible - Hein Cooper

Invincible (оригинал)

Sitting on a hotel bed, smoking out the window
Digging through the things I said
And I can’t stop this slipping
The cleaners and the concierge
Are the only ones I share this with
But they just treat me like I don’t exist
Yeah, I thought I was fine ‘til I caught a glimpse of your eyes
No, I never realised there was someone else on my side
Hey I feel invincible, invincible
Hey I’m feeling stronger than ever
Even when the dark’s surrounding us
This could be my chance to sober up
Hey I feel invincible, invincible with you
I was feeling like I’d lost the fight
Only you would listen
We’ll make it out the other side
Just me and my brother
Tearing down the southern line
We can see the country lights
Let’s leave it all far behind
Yeah, I thought I was fine ‘til I caught a glimpse of your eyes
No, I never realised there was someone else on my side
Hey I feel invincible, invincible
Hey I’m feeling stronger than ever
Even when the dark’s surrounding us
This could be my chance to sober up
Hey I feel invincible, invincible with you
Staring at the ocean in L. A
No one really knows me in this place
Looking back on distant memories
We were just some kids out in the rain
Even though I’m gone and things have changed
Underneath it all we’re still the same
Hey I feel invincible, invincible
Hey I’m feeling stronger than ever
Even when the dark’s surrounding us
This could be my chance to sober up
Hey I feel invincible, invincible with you

Непобедимый (перевод)

Сидя на кровати в отеле, куря в окно
Копаясь в том, что я сказал
И я не могу остановить это скольжение
Уборщицы и консьерж
единственные, с кем я делюсь этим
Но они просто относятся ко мне так, как будто я не существую
Да, я думал, что со мной все в порядке, пока не мельком увидел твои глаза
Нет, я никогда не осознавал, что на моей стороне есть кто-то еще
Эй, я чувствую себя непобедимым, непобедимым
Эй, я чувствую себя сильнее, чем когда-либо
Даже когда нас окружает тьма
Это может быть мой шанс протрезветь
Эй, я чувствую себя непобедимым, непобедимым с тобой
Я чувствовал, что проиграл бой
Только ты бы слушал
Мы выберемся с другой стороны
Только я и мой брат
Срывая южную линию
Мы можем видеть огни страны
Оставим все это далеко позади
Да, я думал, что со мной все в порядке, пока не мельком увидел твои глаза
Нет, я никогда не осознавал, что на моей стороне есть кто-то еще
Эй, я чувствую себя непобедимым, непобедимым
Эй, я чувствую себя сильнее, чем когда-либо
Даже когда нас окружает тьма
Это может быть мой шанс протрезветь
Эй, я чувствую себя непобедимым, непобедимым с тобой
Глядя на океан в Лос-Анджелесе
В этом месте меня никто не знает
Оглядываясь назад на далекие воспоминания
Мы были просто детьми под дождем
Хотя я ушел, и все изменилось
Под всем этим мы все те же
Эй, я чувствую себя непобедимым, непобедимым
Эй, я чувствую себя сильнее, чем когда-либо
Даже когда нас окружает тьма
Это может быть мой шанс протрезветь
Эй, я чувствую себя непобедимым, непобедимым с тобой