Перевод текста песни Cold - Heimdall

Cold (оригинал)

I can still remember when we were first together
Every time you held my hand it felt just like forever
It feels like it’s not the same
Is it me or has the weather changed
Say what you got to say
Something’s going wrong
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what’s going on
But I feel the love is gone
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what went wrong
But I think you’re letting go
Used to be into me
Now you’re like, whatever
All my friends can’t believe that we’re still together
It feels like something strange
Is it you or has the weather changed
Say what you got to say
I’m not here to place the blame
It’s getting cold in here, baby
And I don’t know what’s going on
But I feel the love is gone
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what went wrong
But I think you’re letting go
But I think you’re letting go
Colder than it used to be
And everything is a little bit hard
Frozen just like you and me
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what’s going on
But I feel our love is gone
You should know
You should know
It’s getting cold in here, baby
And I feel a chill coming on
And I think your love is gone
It’s getting cold in here, baby
And I don’t know what went wrong
But I think you’re letting go
It’s getting cold in here, baby
Yeah, I think you’re letting go
It’s getting cold in here, baby
How could you be so cold
It’s getting cold in here, baby
I don’t know what went wrong
But I think you’re letting go

(перевод)

Я до сих пор помню, когда мы впервые были вместе
Каждый раз, когда ты держал меня за руку, мне казалось, что это навсегда
Такое ощущение, что это не то же самое
Это я или погода изменилась
Скажи, что ты должен сказать
Что-то идет не так
Здесь становится холодно, детка
И я не понимаю, что происходит
Но я чувствую, что любовь ушла
Здесь становится холодно, детка
И я не знаю, что пошло не так
Но я думаю, ты отпускаешь
Раньше был во мне
Теперь ты такой, что угодно
Все мои друзья не могут поверить, что мы все еще вместе
Это похоже на что-то странное
Это ты или погода изменилась
Скажи, что ты должен сказать
Я здесь не для того, чтобы возлагать вину
Здесь становится холодно, детка
И я не знаю, что происходит
Но я чувствую, что любовь ушла
Здесь становится холодно, детка
И я не знаю, что пошло не так
Но я думаю, ты отпускаешь
Но я думаю, ты отпускаешь
Холоднее, чем раньше
И все немного сложно
Замороженный, как ты и я
Здесь становится холодно, детка
И я не понимаю, что происходит
Но я чувствую, что наша любовь ушла
Ты должен знать
Ты должен знать
Здесь становится холодно, детка
И я чувствую приближение холода
И я думаю, твоя любовь ушла
Здесь становится холодно, детка
И я не знаю, что пошло не так
Но я думаю, ты отпускаешь
Здесь становится холодно, детка
Да, я думаю, ты отпускаешь
Здесь становится холодно, детка
Как ты мог быть таким холодным
Здесь становится холодно, детка
Я не знаю, что пошло не так
Но я думаю, ты отпускаешь