Перевод текста песни Wake Up, Fall Asleep - Heights

Wake Up, Fall Asleep - Heights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wake Up, Fall Asleep, исполнителя - Heights. Песня из альбома Old Lies for Young Lives, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.04.2013
Лейбл звукозаписи: Transcend
Язык песни: Английский

Wake Up, Fall Asleep

(оригинал)
I can’t get any sleep,
I’m pulling out my hair.
It was grey, now it’s gone,
It doesn’t mean it wasn’t there.
I’m scared of failure, scared of success,
Living life with a noose around my neck.
With a noose around my neck.
Weave the rope, with anxiety and fear.
Drown all hope in a swimming pool, it’s locked away for years.
It may seem like the start of your day,
But it’s the end of mine.
I’m not sleeping here tonight,
I’ll lie here until the morning light.
I’m not sleeping here tonight,
I’ll lie here until the…
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.

Просыпайся, Засыпай

(перевод)
Я не могу заснуть,
Я рву на себе волосы.
Он был серым, теперь его нет,
Это не значит, что его не было.
Я боюсь неудачи, боюсь успеха,
Жить жизнью с петлей на шее.
С петлей на шее.
Сплетите веревку, с тревогой и страхом.
Утопить всю надежду в бассейне, он заперт на долгие годы.
Это может показаться началом вашего дня,
Но это мой конец.
Я не сплю здесь сегодня ночью,
Я буду лежать здесь до рассвета.
Я не сплю здесь сегодня ночью,
Я буду лежать здесь, пока…
И я просыпаюсь, лишь бы заснуть.
Я просыпаюсь, просыпаюсь.
И я просыпаюсь, лишь бы заснуть.
Я просыпаюсь, просыпаюсь.
И я просыпаюсь, лишь бы заснуть.
Я просыпаюсь, просыпаюсь.
И я просыпаюсь, лишь бы заснуть.
Я просыпаюсь, просыпаюсь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Noble Lie 2013
In Transit 2013
Forth / Here 2013
The Best Years 2013
Eleven Eyes 2013
Stray Rats 2013
March 1964 2013
Windowless 2013

Тексты песен исполнителя: Heights