Перевод текста песни Seitsemän Meren Luopio - Heavy Metal Perse

Seitsemän Meren Luopio (оригинал)

Ei, löydy käsistä känsiä, en ole soutanut aikoihin
Laivan ja meren karhuna säästän voimani taistoihin
Ei kruunua eikä valtaistuinta, satamat tulta vain tarjoaa
Purjehdus jatkuu, lastiksemme kelpaa kulta ainoastaan
Niin monet matkalla kuolo koppaa
Ajan roistorevohkani surmaan
Nousen laivaan varusteltuun
Veri vetää jo taisteluun
Olemme joutuneet viikkoja ilman ruokaa seilaamaan
Miehet verenhimoiset taas ryhtyneet keskenään kahnaamaan
Kunnioitustako vai pelkoa, sitähän minä tiedä en
Olen edelleen johtaja alla lipun pääkallomerkkisen
Ei meri anna rikkautta, mutta jälkensä se jättää
Uurteet ja arvet noiiseissa kateutta herättää
Niin monet matkalla kuolo koppaa
Ajan roistorevohkani surmaan
Nousen laivaan varusteltuun
Veri vetää jo taisteluun

Отступник Семи морей (перевод)

Нет, ты не можешь найти свои руки, я давно не греб
Как корабль и морской медведь, я берегу силы для сражений
Нет короны или трона, гавани просто предлагают огонь
Плавание продолжается, наш груз на вес золота
Так много на пути к смерти выкопали
Я убью своих злодеев
я сел на корабль
Кровь уже втянута в бой
Нам пришлось плыть без еды в течение нескольких недель
Кровожадные мужчины, напротив, начали ссориться друг с другом.
Уважение или страх, я не знаю
Я по-прежнему лидер под флагом черепа
Море не дает богатства, но оставляет свой след
Бороздки и шрамы у этих женщин вызывают зависть
Так много на пути к смерти выкопали
Я убью своих злодеев
я сел на корабль
Кровь уже втянута в бой