Перевод текста песни Aamunkoiton Huilumies - Heavy Metal Perse

Aamunkoiton Huilumies (оригинал)

Maasta olen tullut sekä maaksi minä tulen
Näiden välissä maamiehenä rauhassa elelen
Kerran kera aamun kumma hahmo saapui luokseni
Kertoi tänne tulleensa vaikk' minun vuokseni
On ajatuksensa järkeä vailla
Kulkee mannuilla ja mailla
Tekemättä työtä kääntämättä peltoa
Miten tuo voi elää ilman mitään pelkoa?
Hän kulkee kylät kaupungit, vaikka saapuis hornaan matkoiltaan
Saisi soitollaan tarinoinnillaan piruparatkin juhlimaan
Hän soitti laulunsa ja lähti nopeasti kuin lentävä tähti
Riemu kun loittoni tietä pitkin tartuin lapiooni ja itkin
Aamunkoiton huilumies viihdyttää maailmaa
Soittaa vaikkei ympärillään yhtään kuulijaa
Yli vuorten, läpi laaksojen ilman kantamuksia
Kulkee näkemättä vaivaa tuntematta tuskia

Рассвет Флейтиста (перевод)

Я стал страной и стану страной
Между тем, как земляк, я живу в мире
Однажды ко мне пришел странный персонаж
Он сказал, что пришел сюда за мной.
Его мысли бессмысленны
Проходит через манну и землю
Без работы без поворота поля
Как это может жить без всякого страха?
Он проходит через деревни и города, даже прибывая в роге из своих путешествий
Я хотел бы отпраздновать проклятые с моей историей
Он сыграл свои песни и быстро ушел, как летящая звезда
Радость, когда я шла по дороге, я схватила лопату и заплакала
«Рассвет зари» развлекает мир
Играет, даже если вокруг нет слушателей
По горам, по долинам без проливов
Проходит, не видя усилий, не чувствуя боли